Registrado: Oct 25, 2005 Mensajes: 522 Puntos: 12650 Ubicación: Esperandote con ansia en Plaza Francia
Publicado: Vie 28 Oct, 2005 5:08 pmAsunto: berlina blandita
grrrrrrrrrr
pos va a ser que no! tendre que dejarles la pasta a los del consum, si el preparado ese lo venden de a 25 kg. voy a comer berlinas hasta que me muera de diabetes!
Intentare con las recetas de donuts y a ver que sale.
Fede
PD: eso si, les mandare un curriculum, porque buscan un licenciado en quimica jajaja
Registrado: Feb 06, 2005 Mensajes: 6438 Puntos: 230831 Ubicación: ahora viviendo en Londres
Publicado: Vie 28 Oct, 2005 6:10 pmAsunto:
JosefinaGonzález escribió:
Yo es que soy de la opinion y perdonad si estoy equivocada, que las berlinas que de toda la vida en EspaÑa se han llamado pelotas de fraile (en mi tierra simplemente pelotas) y que es la misma masa que los donuts, solo que nuestras pelotas siempre eran redondas y los donuts no, por eso cuando llegaron a EspaÑa aceptamos su nombre para diferenciarlos, cuando luego llegaron las importadas de Alemania mas grandes que nuestras pelotas y encima rellenas, no le cambiamos tampoco el nombre solo lo tradujimos.
En Alemania las berlinas reciben varios nombres segun la zona : ademas de berliner, kreppel (en Frankfurt donde tengo mi casa se llaman asi) Krapfen o Faschingskrapfen (sobre todo en el sur de Alemania y tambien
en Austria)
No solo se hacen redondas (ademas de diferentes tamaÑos) , sino tambien en forma de anillo como los donuts y el tipo de mermelada con la que se rellenan depende de la region, pudiendo ser de albaricoque, frambuesa o fresa e incluso de cereza, pero tambien se rellenan de crema y algunas no se rellenan.
Josefina...estoy contigo en lo de las berlinas,mi abuela las llamaba berliner pfannkuchen.Pena que ya no puedo pedirle la receta,me dejo muchas pero esa no.Nada como su streuselkuchen y pflaumenkuchen... las tengo bien apuntados entre otras muchas recetas alemanas.
Yo creo que los doughnuts son mas suaves,no tan compacta la masa,en EEUU (de donde viene la palabra donut)son muy famosos y hay cadenas estilo fast food solo de doughnuts como krispy creme o dunkin doughnuts.
Las berlinas alemanas son mas compactas y "caseras"diria yo,la masa es mas pesada y consistente.Pero taaaaaaan ricas! _________________
Registrado: Apr 16, 2004 Mensajes: 10221 Puntos: 314874 Ubicación: Ciudad Real
Publicado: Vie 28 Oct, 2005 6:19 pmAsunto:
Yoy en la panaderias frescas, son exactamente igual, cuando llevan un para de dias desde luego no hay quien las coma (es mas,en mi casa si no se comen en el dia ya nadie las quiere y si no tengo en que aprovecharlas van a la basura) , no son como las industriales que duran semanas si estan bien caonservadas.
Yo todavia no sé si en el libro que tengo de mi suegra escrito a mano (que ahor he de devolver) estara la receta de ellas.
Registrado: Mar 25, 2005 Mensajes: 61 Puntos: 3223
Publicado: Vie 28 Oct, 2005 7:09 pmAsunto:
Hola, te pongo la receta que hace mi suegra:
1 cuadrado de levadura de panaderia (32 gr)
250 ml leche
400 g harina
140 gr copos de avena
50 gr Mantequilla
2 huevos grandes
1 pizca de sal
120 gr de mermelada
40 gr azucar glas
aceite para freirlas
se deshace la levadura en la leche tibia. Se mezclan aparte la harina, mantequilla, huevos, sal y se va anadiendo poco a poco la leche con la levadura diluida. Amasar bien y dejar levar en un lugar templado 15 min.
Dividir la masa en 2 mitades y extenderlas con el rodillo hasta un grosor de 2 cm. Ir poniendo cucharaditas de mermelada sobre una de las mitades y cuando este llena de montoncitos de mermelada, cubrirla con la otra mitad de la masa extendida (espero que sepais a que me refiero). Con la ayuda de un vaso ir sacado los redondeles rellenos de la mermelada y con la masa que os quede de sobra volver a repetir la operacion. Poner todas las berlinas en una bandeja y dejarlas doblar su volumen durate 30 min. en un lugar templado. Ahora ya podeis freirlas en aceite caliente y dejarlas escurrir en papel de cocina. Buen provecho!!
Registrado: Mar 13, 2005 Mensajes: 1175 Puntos: 34321 Ubicación: Polonia (pero soy de Madrid)
Publicado: Vie 28 Oct, 2005 7:29 pmAsunto:
Bueno, en Polonia, donde estoy ahora, también se comen, se llaman paczki (pron. ponchki). No he puesto la receta antes porque yo no la he probado, así que os la copio tal y como viene aquí en los libros de cocina, por si os interesa.
100 gr. de levadura
1 kg. de harina
1/2 l. de leche
6 yemas de huevo
1 huevo
100-150 gr. azúcar
vainilla
el zumo y la cáscara de un limón
sal
1 copita de alcohol
5-6 cucharadas de aceite o 100 gr de mantequilla
400 gr de mermelada
aceite o grasa para freír
100 gr de azúcar glas con vainilla para espolvorear
Hacer una mezcla espesa con la levadura, una cucharada de azúcar, 200 gr de harina y un poco de leche. Dejar al calor hasta que suba. Batir las yemas y el huevo con el azúcar, añadir la harina cernida, la mezcla ya crecida, la vainilla, el zumo de limón y la cáscara rallada, el resto de la leche, una pizca de sal, y el alcohol; amasar hasta que quede bien ligado y no se pegue a las manos y en la superficie de la masa aparezcan burbujitas. Añadir un poco de grasa (aceite o mantequilla), amasar otro poco. La masa no debe quedar demasiado espesa. Alisar la superficie y dejar al calor unos 10-15 minutos, hasta que empiece a subir, entonces amasar en seguida.
Coger con una cuchara porciones de masa (lo ideal son unos 40 gr), formar con las manos untadas en aceite pequeños discos, en el centro colocar media cucharadita de mermelada. Cerrar con cuidado formando bolitas, colocar boca abajo sobre una tabla espolvoreada de harina y cubrir con un paño. Calentar la grasa para freír. Quitar el exceso de harina de los paczki con una brocha y freírlos tapando la sartén con una tapadera. Dejar en la sartén espacio entre los paczki para que se frían bien. Darles la vuelta con un tenedor y freír por el otro lado ya sin cubrir la sartén. Cuando estén bien fritos sacarlos y colocarlos sobre un plato cubierto con papel absorbente, uno junto a otro y espolvorear con el azúcar glas con vainilla. Cuando estén fríos se pueden colocar uno sobre otro.
La receta es un poco complicada, como se ve, pero lo mismo os vale.
Registrado: Feb 02, 2004 Mensajes: 160 Puntos: 9352 Ubicación: Valencia
Publicado: Jue 22 May, 2008 8:01 pmAsunto:
El mensaje anterior era contestando a una cita de Josefina y he recuperado ese hilo a raiz de una oferta que saldrá en Lid para estas berlinas, aunque el aparato me parece un poco pequeño....
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una totalmente GRATIS. Como usuario registrado tendrás muchas ventajas: - Recibirás las RECETAS que te gustan en TU EMAIL - Podrás ARCHIVAR tus recetas en el RECETARIO para tenerlas siempre a mano. - Podrás participar en todos los foros (General, dietas, Thermomix, Breadman, ...) - Tendrás tu propio álbum de FOTOS para subir las fotos que desees