Gracias por la aclaración, esto no lo sabía, mis amigos italianos (tambien mi concuñado) siempre dicen amaretti aunque te ofrezcan una galleta.
Si por ejemplo te ofrezco una galleta, te preguntaré: "quieres un amaretto ?".
Quieres un amaretti no serìa correcto.
Otro ejemplo, una especialidad de aquì son los ravioli (plural, con i !) rellenos de calabaza, que tienen la caracteristica de llevar en el relleno también un poco de amaretto (galleta) rallado (tienen un sabor dulce-salado que a mi me gusta mucho !). Pués se dice que se le pone el amaretto.
Si en cambio hablo de un paquete, diré un paquete de amaretti (plural)
Todas las horas son GMT + 2 Horas Ir a página Anterior1, 2, 3, 4
Página 4 de 4
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una totalmente GRATIS. Como usuario registrado tendrás muchas ventajas: - Recibirás las RECETAS que te gustan en TU EMAIL - Podrás ARCHIVAR tus recetas en el RECETARIO para tenerlas siempre a mano. - Podrás participar en todos los foros (General, dietas, Thermomix, Breadman, ...) - Tendrás tu propio álbum de FOTOS para subir las fotos que desees