Página 1 de 2

Buenas noches, alguna melanc?lica...(canci?n)

Publicado: 26 Nov 2007 23:05
por maria_carrasco
I HAVE NOTHING
http://es.youtube.com/watch?v=oMvsg0Ny5 ... re=related


TRADUCCI?N:

COMPARTE MI VIDA, T?MAME POR LO QUE SOY
PORQUE YO NUNCA CAMBIAR? TODOS MIS COLORES POR TI
TOMA MI AMOR, NUNCA TE PEDIR? DEMASIADO
SIMPLEMENTE TODO LO QUE ERES Y TODO LO QUE HACES

REALMENTE NO NECESITO MIRAR MUY LEJOS
NO QUIERO TENER QUE IRME A DONDE TU NO ME SIGAS
NO QUIERO CONTENER DE VUELTA, ESTA PASI?N QUE TENGO DENTRO
NO PUEDO SOBRELLEVARLO POR MI MISMA
NO HAY LUGAR DONDE ESCONDERSE


BUENO, NO ME HAGAS CERRAR OTRA PUERTA M?S
NO QUIERO SUFRIR M?S
QUÉDATE EN MIS BRAZOS SI TE ATREVES
O ACASO DEBO IMAGINARTE ALLI?
NO TE ALEJES DE MI...
NO TENGO NADA, NADA, NADA
SI NO TE TENGO A TI, TI, TI, TI, TI, TI...

TU PUEDES VERME A TRAV?S, DIRECTO A MI CORAZ?N
TU ROMPES MIS PAREDES CON LA FUERZA DE TU AMOR MMMMM...
NUNCA CONOC? A UIN AMOR c**o EL QUE CONOC? CONTIGO
UN RECUERDO SOBREVIVIR? , UNO SOBRE EL CUAL ME PUEDO SOSTENER

REALMENTE NO NECESITO MIRAR MUY LEJOS
NO QUIERO TENER QUE IRME A DONDE TU NO ME SIGAS
NO QUIERO CONTENER DE VUELTA, ESTA PASI?N QUE TENGO DENTRO
NO PUEDO SOBRELLEVARLO POR MI MISMA
NO HAY LUGAR DONDE ESCONDERSE

BUENO, NO ME HAGAS CERRAR OTRA PUERTA M?S
NO QUIERO SUFRIR M?S
QUÉDATE EN MIS BRAZOS SI TE ATREVES
O ACASO DEBO IMAGINARTE ALLI?
NO TE ALEJES DE MI...
NO TENGO NADA, NADA, NADA...

BUENO, NO ME HAGAS CERRAR OTRA PUERTA M?S
NO QUIERO SUFRIR M?S
QUÉDATE EN MIS BRAZOS SI TE ATREVES
O ACASO DEBO IMAGINARTE ALLI?
NO TE ALEJES DE MI NO...
NO TE ALEJES DE MI
NO TE ATREVAS A ALEJARTE DE MI
NO TENGO NADA, NADA, NADA
SI NO TE TENGO A TI, TI
OOOHHH,OOOOH
SI NO TE TENGO A TI, OOHH... GRACIAS, MUCHAS GRACIAS!



ORIGINAL:

SHARE MY LIFE, TAKE ME FOR WHAT I AM
COZ ILL NEVER CHANGE ALL MY COLOURS FOR YOU
TAKE MY LOVE, ILL NEVER ASK FOR TOO MUCH
JUST ALL THAT YOU ARE AND EVERYTHING THAT YOU DO

I DONT REALLY NEED TO LOOK VERY MUCH FURTHER
I DONT WANT TO HAVE TO GO WHERE YOU DONT FOLLOW
I WONT HOLD IT BACK AGAIN, THIS PASSION INSIDE
CANT RUN FROM MYSELF
THERES NOWHERE TO HIDE


WELL,DONT MAKE ME CLOSE ONE MORE DOOR
I DONT WANNA HURT ANYMORE
STAY IN MY ARMS IF YOU DARE
OR MUST I IMAGINE YOU THERE
DONT WALK AWAY FROM ME...
I HAVE NOTHING, NOTHING, NOTHING
IF I DONT HAVE YOU, YOU, YOU, YOU, YOU, YOU...

YOU SEE THROUGH, RIGHT TO THE HEART OF ME
YOU BREAK DOWN MY WALLS WITH THE STRENGTH OF YOUR LOVE MMMMM...
I NEVER KNEW LOVE LIKE IVE KNOWN IT WITH YOU
WILL A MEMORY SURVIVE, ONE I CAN HOLD ON TO


I DONT REALLY NEED TO LOOK VERY MUCH FURTHER
I DONT WANT TO HAVE TO GO WHERE YOU DONT FOLLOW
I WONT HOLD IT BACK AGAIN, THIS PASSION INSIDE
I CANT RUN FROM MYSELF
THERES NOWHERE TO HIDE
YOUR LOVE ILL REMEMBER, FOREVER

DONT MAKE ME CLOSE ONE MORE DOOR
I DONT WANNA HURT ANYMORE
STAY IN MY ARMS IF YOU DARE
OR MUST I IMAGINE YOU THERE
DONT WALK AWAY FROM ME...
I HAVE NOTHING, NOTHING, NOTHING...

WELL,DONT MAKE ME CLOSE ONE MORE DOOR
I DONT WANNA HURT ANYMORE
STAY IN MY ARMS IF YOU DARE
OR MUST I IMAGINE YOU THERE
DONT WALK AWAY FROM ME NO...
DONT WALK AWAY FROM ME
DONT YOU DARE WALK AWAY FROM ME
I HAVE NOTHING, NOTHING, NOTHING
IF I DONT HAVE YOU, YOU
OOOHHH,OOOOH
IF I DONT HAVE YOU,OOHH... THANK YOU, THANK YOU VERY MUCH!


(por cierto la conexi?n a MR muy mal eh...)


BUENAS NOCHES!!!!!! :beso: DULCES SUE?OS Y A DESCANSAR Q QUEDA TODA LA SEMANA POR DELANTE

Publicado: 26 Nov 2007 23:15
por eysa
:cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: con lo que me gusta esta canci?n!!!!!!!!!!!!!!!! Yo tambiénsoy muy melanc?lica. :beso:

Publicado: 27 Nov 2007 07:40
por beol
yo te doy los buenos dias, que por la noche no entro :lol: :lol:
La cancion .........................preciosa :beso:

Publicado: 27 Nov 2007 14:24
por maria_carrasco
beol escribió:yo te doy los buenos dias, que por la noche no entro :lol: :lol:
La cancion .........................preciosa :beso:

jeje Gracias Beol, Buenos días para tú tmb, mira q horas me levanto, me encuentro fatal, me duele mucho la cabeza. :(


Eysa, eso es q somos tiernas de corazón, no t parece? :angel:

Publicado: 27 Nov 2007 14:30
por Esterfi
Buenos noches por los días ! :lol:


Con lo que me gusta esta mujer c**o canta y lo deteriorada que esta por culpa del marido que la maltrata,el alcohol y las drogas... :(

Me encanta esa canci?n , es muy bonita!! :)

Publicado: 27 Nov 2007 15:55
por CocineraSalsera
Que letra mas preciosa!!!...ay tienes hoy el dia sensiblero a mi tambien me pasa de vez en cuando, es que claro tambien separada de los que mas te quieren tan lejisimos eso tiene que costar...
...por cierto que tal andas de tu resfriado?? mejor??

Besitosss :beso: :beso: :beso:

Publicado: 27 Nov 2007 16:33
por maria_carrasco
CocineraSalsera escribió:Que letra mas preciosa!!!...ay tienes hoy el dia sensiblero a mi tambien me pasa de vez en cuando, es que claro tambien separada de los que mas te quieren tan lejisimos eso tiene que costar...
...por cierto que tal andas de tu resfriado?? mejor??

Besitosss :beso: :beso: :beso:

me he tendio q levantar a las 14h... :cry: pq la cabeza me petaba, así q ahora, a leer un poquito (pq debo no pq quiera...) y a descansar otra miaj?ta, gracias C_S.

Si a veces tienes el día más tontito q otro y sobretodo cuando estés pachuchilla y no tienes a tu mami contigo, jeje.
Pero a ella le digo q estoy c**o una rosa claro, sino, pa q se preocupen 2, pa eso me preocupo yo sola, jeej.

un besote,

http://es.youtube.com/watch?v=oCUq4YzNHT8

TRADUCCI?N :
OH, MI AMOR, MI QUERIDA,
HE DESEADO TANTO TUS CARICIAS
DURANTE UN LARGO, SOLITARIO TIEMPO.

Y EL TIEMPO PASA TAN LENTAMENTE,
Y EL TIEMPO PUEDE HACER TANTAS COSAS.
?A?N ERES M?A?

NECESITO TU AMOR.
NECESITO TU AMOR.
QUE DIOS ME ENV?E TU AMOR HACIA M?.

LOS R?OS SOLITARIOS FLUYEN AL MAR, AL MAR,
A LOS BRAZOS ABIERTOS DEL MAR.
LOS R?OS SOLITARIOS SUSPIRAN: 'ESP?RENME, ESP?RENME.
ESTOY YENDO A CASA, ESP?RENME.'

OH, MI AMOR, MI QUERIDA,
HE DESEADO TANTO TUS CARICIAS
DURANTE UN LARGO, SOLITARIO TIEMPO.

Y EL TIEMPO PASA TAN LENTAMENTE,
Y EL TIEMPO PUEDE HACER TANTAS COSAS.
?A?N ERES M?A?

NECESITO TU AMOR.
NECESITO TU AMOR.
QUE DIOS ME ENV?E TU AMOR HACIA M?.


ORIGINAL:
OH, MY LOVE, MY DARLING,
I'VE HUNGERED FOR YOUR TOUCH
A LONG, LONELY TIME.

AND TIME GOES BY SO SLOWLY,
AND TIME CAN DO SO MUCH.
ARE YOU STILL MINE?

I NEED YOUR LOVE.
I NEED YOUR LOVE.
GOD SPEED YOUR LOVE TO ME.

LONELY RIVERS FLOW TO THE SEA, TO THE SEA,
TO THE OPEN ARMS OF THE SEA.
LONELY RIVERS SIGH: 'WAIT FOR ME, WAIT FOR ME.
I'LL BE COMING HOME, WAIT FOR ME.'

OH, MY LOVE, MY DARLING,
I'VE HUNGERED FOR YOUR TOUCH
A LONG, LONELY TIME.

AND TIME GOES BY SO SLOWLY,
AND TIME CAN DO SO MUCH.
ARE YOU STILL MINE?

I NEED YOUR LOVE.
I NEED YOUR LOVE.
GOD SPEED YOUR LOVE TO ME.

Publicado: 27 Nov 2007 17:33
por Cris_Pepa
Preciosa canci?n, gracias por compartirla :beso: :beso:

Publicado: 27 Nov 2007 19:07
por marianquiros
:up:

??gracias ??? :beso:

Publicado: 27 Nov 2007 19:14
por redina
pues yo si quieres te doy las buenas noches... pero del martes, que creo que llego un poco tarde... :nodigona:

y gracias por la canci?n, lo justo para ponernos tontitas... :coqueta:

:beso: :beso: