Página 1 de 1

Philadelphia dessert?

Publicado: 17 Ago 2005 19:39
por nek0
Hola chicas,

El otro dia encontre y compre en el Makro Philadelphia Dessert, una especie de Mousse de Philadelphia para postres. Alguien conoce alguna recetilla para usarlo? :)

gracias por adelantado!

nek0

Publicado: 17 Ago 2005 20:34
por JosefinaGonz?lez
Dessert significa postre, mira por donde no había oido hablar de el y tampoco lo he visto en el super (la verdad es que no he mirado)

es este no?



Imagen

Publicado: 17 Ago 2005 20:36
por nek0
hola josefina,

si, es ese :)

yo tampoco lo habia visto en el super, pero ayer en el makro (cadena de mayoristas) si. la verdad es q tiene un tamaño enorme debe de tener c**o mas de un kg de queso!!

nek0

Publicado: 17 Ago 2005 21:08
por JosefinaGonz?lez
He tenido visita y no podía seguir.

Mira lo que pone de el en la página de Kraft:


http://www.kraftfoodsausserhaus.de/kraf ... gecRef=399


Traduzco:


Kraft Philadelphia postre

Kraft Philadelphia postres es una combinación inconfundible del exquisito Philadelphia y un dulzor moderado. Por lo que Philadelphia postre es lo correcto para creciones e improvisaciones al mismo tiempo

Por ejemplo PHILADELPHIA postre tendré buen gusto con frutos frescos o sobre un coul? de frutas .

El "postre" batido se puede servir inmediatamente- esponjoso, bueno y listo para comer con cuchara

Publicado: 17 Ago 2005 21:10
por nek0
hija, que internacional que eres!! :lol: :lol: :lol:

si, en envoltorio pone mas o menos eso :) queria saber si alguien mas lo habia probado y si tenia alguna sugerencia pero creo que voy a tener q experimentar! ;)

Publicado: 17 Ago 2005 21:11
por JosefinaGonz?lez
Siento el resultado de la traducci?n, normalmente hago las traducciones libres, pero con las prisas para ponertela, por la visita, la he hecho casi literal.

Publicado: 17 Ago 2005 21:13
por JosefinaGonz?lez
Yo tengo un libro de tartas y postres de Philadelphia y creo (no estoy segura entre tantos que otro de salados, pero con el normal. Si quieres que te busque algo ?

Publicado: 17 Ago 2005 21:25
por nek0
josefina, tas por aqui todo el rato!! :lol: :lol: :lol: (c**o yo! jaja)

pues... tengo algunas recetas de philadelphia, de hecho he usado un poco para hacer una minitarta de queso. si conoces alguna recomendable que use philadelphia... :)

viene con un minilibreto con recetillas elaboradas: philadelphia con crujiente de chocolateblanco, con raviolis de mango y miel, en brocheta de frutas

nek0

Publicado: 17 Ago 2005 21:43
por JosefinaGonz?lez
voy a mirar a ver que veo en el libro. Espero encontrarlo, mi hijo en medio de la mudanza (se muda con su novia) se ha ido de vacaciones y nos ha dejado toda la casa que no veas, desde su habitaci?n a la cocina hay paquetes con sus cosas.