Bueno, veamos si puedo aclarártelo. Lo de Friky viene de la palabra inglesa "Freak", que significa monstruo, por lo que podríamos decir que es un monstruito. Ahora mismo, friky significaría en España algo parecido a "bicho raro". Si alguien te dice que eres un friky, mas o menos te viene a decir eso, que eres un bicho raro.
De todas formas, también se le da otro uso, que es cuando te refieres a alguien muy aficionado a algún tema. Por ejemplo, un friky de El Señor de los Anillos (que de esos abundan

), es ni mas ni menos que alguien muy aficionado a El Señor de los Anillos.
Mas o menos esa es la utilización de Friky, espero haberte ayudado.
Besos
