OscarBIO escribió:El yakitori no es pollo como el tonkatsu no es cerdo...
Por eso al pedir tonkatsu en japon, especificas de que lo quieres (pollo, cerdo o ternera e incluso chocolate), y la referencia del panko aparece en varios libros de cocina japonesa igualando su nombre al del tonkatsu.
me podrias decir en que libros has leido eso,Oscar?
ton=cerdo
katsu= chuleta
ton,tanto en caracteres chinos como japoneses es siempre cerdo
jamas podras pedir en Japon chicken tonkatsu porque estas contradiciendote,otra cosa es que los restaurantes esten preparados para entender a los turistas
de verdad Oscar,si hasta si escribes tonkatsu en el google te saldra...cerdo empanado
y yakitori yaki=grill. tori=pollo
cuando dices en Japon voy a comer yakitori,puede abarcar todo tipo de estas"brochetas" pero tradicionalmente yakitori es solo los que estan hechos de pollo
luego tienes tan,de ternera
negima con puerro y pollo
agami de pato
y mi favorita tebasaki alas de pollo
