Bueno, yo no entiendo mucho pero me gusta el tema así que me lanzo.
Anda que no me molaría a mi hacerme algo así en casa. Pues a soñar que es gratis.. jeje
A ver, veo que casi no tienes sombra. Depende donde vivas, va ser muy caluroso en verano y mas si decides poner hormigón, va a desprender mucho calor. ¿tas segura que no os vais a quemar los pies al ir a bañaros? Bueno, supongo que todo eso ya lo habrás pensado y si no, puedes solucionarlos poniendo un poco de cesped artificial sobre el hormigón...
Yo pondría algun arbol por eso que te digo de tener un rincón de sombra.
Tonces.. tenemos la pisci, rodeada de hormigón, luego un separador y la graba.. así que yo lo que haría para esas jardineras es ponerle simplemente una o dos vigas de esas de tren o de madera, sin que fueran muy altas, posiblemente solo una..
No haría jardinera en si, solo esa viga de separación un poco enterrada así aprovecho toda la profundidad del suelo de tierra y si mañana quiero ampliar puedo hacer como dos escalones y así las plantitas quedarían como en cascada.
Lo de los dos niveles mola por que en el alto que seria de altura una viga y media (ya que iría enterrada), le pondría alguna trepadora para forrar un poco ese muro, que es lo mismo, tanto hormigón del muro da mucho calor y de paso rompes la monotonía de la pared.
Y en el bajo, pondría flores o plantas de rocalla que no cuestan mantener, de distintos tonos.
Y te queda un rinconcito la mar de acogedor y con la sombrita del árbol seguro que acabas poniendo una mesa para estar y refugiarte un poco de la solana cuando estés en la pisci.
No se que te parecerá la idea ni lo que ya llevas en la cabeza pero quien tuviera ese terrenito, jeje. Anda que no iba a disfrutar yo haciendo cosas. Ya irás poniendo fotos cuando vayan avanzando las obras.
