"La isla bajo el mar". Club de lectura Marzo 2010.:

[Turquesa259]

ya os he mandado los mails!

[Kar-mela]

Bueno yo al final, lo conseguiré mañana, así que me uno al grupo de lectura

[canelablue]

pues yo tambien me apunto para empezarlo ma~ana viernes

[carmench]

Turquesa muchas gracias por enviarmelo Estoy terminando Criadas y Señoras.

[samararia]

Ya lo he empezado. Como lo estoy leyendo en el ordenador no sé porque página voy. He terminado el capítulo "Macandal". De momento me está gustando.

[samararia]

He terminado la primera parte.

Spoiler: Mostrar

Me está gustando bastante, se lee muy rápido.
¡qué espanto las condiciones de vida de los esclavos! El amo, Valmorain, me cae como una patada en los talones, menudo falso, hipócrita, cobarde, mentiroso... se cree muy bondadoso porque él no tortura personalmente a los esclavos Y a pesar de eso es de lo "mejor" que hay
Lo más horrible es pensar que ahora mismo también existen personas que son esclavas de otras y que el comercio de esclavos está a la orden del día en algunos países
He dejado a la pobre Zarité yéndose a Louisiana, "la cuna de la libertad"¡ja!

[kriek]

Pues yo no he llegado todavia al punto en que esta mi Samararia de mi Ka, pero tambien le he dado ya un buen bocado al libro.

Algunas veces, al hablar de los autores que nos gustan o no nos gustan, he comentado que Isabel Allende NO me gusta.

No es que no escriba bien, la mujer al menos cuenta historias amenas y de forma igualmente amena, pero siempre me molesta de sus libros que, lea cual lea, siempre tropiezo con momentos de deja-vu que no llegan a ser plagio porque se trata solo de detalles, no de libros o capitulos enteros. En otras palabras, que "se inspira" demasiado en el trabajo, recursos, imagenes y estilos de otros autores.

En este caso hemos empezado temprano.

En la primera pagina del primer capitulo de la primera parte (esto lo pongo asi para no sonar a Groucho Marx, y que nadie pueda pensar que me inspiro en otros autores, como segun yo hace Isabel Allende...), hay un parrafo que podria haberlo firmado Eduardo Galeano, y que, de hecho, cuando lo lei, me parecio casi un resumen literal de dos de las historias incluidas en Memorias del Fuego, genial obra de Galeano que recomiendo absolutamente para cualquiera que piense que estudiar Historia es aburrido o no tiene sentido para el dia de hoy.

Este es el parrafo, ya que nombro el pecado, pongo tambien la muestra:

Había leído en alguna parte que los habitantes originales de la isla, los arahuacos, la llamaban Haití, antes de que los conquistadores le cambiaran el nombre por La Española y acabaran con los nativos. En menos de cincuenta años no quedó un solo arahuaco vivo ni de muestra: todos perecieron, víctimas de la esclavitud, las enfermedades europeas y el suicidio. Eran una raza de piel rojiza, pelo grueso y negro, de inalterable dignidad, tan tímidos que un solo español podía vencer a diez de ellos a mano desnuda. Vivían en comunidades polígamas, cultivando la tierra con cuidado para no agotarla: camote, maíz, calabaza, maní, pimientos, patatas y mandioca. La tierra, como el cielo y el agua, no tenía dueño hasta que los extranjeros se apoderaron de ella para cultivar plantas nunca vistas con el trabajo forzado de los arahuacos. En ese tiempo comenzó la costumbre de «aperrear»: matar a personas indefensas azuzando perros contra ellas. Cuando terminaron con los indígenas, importaron esclavos secuestrados en África y blancos de Europa, convictos, huérfanos, prostitutas y revoltosos.

Subrayo las partes que recuerdan vivamente a Galeano, tanto por estilo como por tematica. He subrayado la palabra aperrear, pero no la descripcion de lo que era aperrear, porque esta explicado sin el arte y la poesia con que lo hizo Galeano.

Ahora, en cuanto al libro en si, efectivamente se lee de manera agradable, y estoy de acuerdo en lo que dice Samararia sobre el amo, en spoiler:

Spoiler: Mostrar

Muy tipico, en la Francia natal lee El Contrato Social, pero luego resulta que el pan de su dia a dia viene del sudor de la frente de seres humanos esclavizados, que ni siquiera llegan a la categoria de "hombre" cuando estan enfermos: para curarlos ha traido al veterinario...

Peeeeeero...

Era lo normal para aquella epoca, y siempre se dice que no se pueden comparar otras epocas usando los parametros de la epoca en la que vivimos, porque los parametros no son exportables.

La Isla bajo el Mar me esta resultando perfecta para ir descansando a ratos de la lectura de Le Rouge et le Noir, que me sigue gustando muchisimo, pero es muy agotador que cuando una quiere descansarse metiendose en un libro, tenga que andar descifrando el idioma frances escrito en 1830.

Por lo demas, hay un par de cosas que me gustaria aportar, por ejemplo, una breve (brevisima y muy superficial) descripcion de las palabras o entidades del vudu (voodoo, vodon) que aparecen en el libro.

Papa Bondyé es mas o menos el personaje haitianizado del dios catolico. Vamos, que es como DIos el de las misas y el papa de Roma, pero que para actuar en Haiti se vuelve negro y en vez de angeles y santos tiene loas (Lwas, Misterios), que le ayudan en los asuntos de la isla. Protege a los buenos, castiga a los malos, promete la vida despues de la muerte, y aunque a veces sea terrible, la gente lo quiere tanto que lo llama Papa.

(Ademas, la palabra Bondye, se parece demasiado a la representacion fonetica de la palabra Bon Dieu, Buen Dios, como para ser casualidad).



Erzuli, Erzulie, es una de las lwas-loas-misterios. Es una gran diosa procedente de Africa, y representa a la diosa del amor. Como tal tiene varias personalidades; es la diosa del amor sensual, y como tal favorece el sexo, es la diosa que produce curaciones de embarazadas con el agua fria de los rios que gobierna, con lo cual es diosa de la fertilidad, es una diosa de vida, y por lo tanto tiene su otra cara terrible en la que puede llegar a matar, y es tambien la diosa afligida que sufre por todo lo que va mal en el mundo, y la que se representa a veces con un bebe en brazos al que protege empunyando un punyal, con lo cual es una diosa piadosa que protege a los debiles, pero sobre todo a mujeres y a ninyos.



Aunque esto sea un mosaico sobre una mesa, en realidad representa el corazon de Erzulie, herido de amor.



Erzulie Dantor, con el punyal y el ninyo.

Erzulie Freda, la del amor sensual.



Bueno, espero no haberos aburrido. Yo es que cuando me pongo a hablar no me acuerdo de parar, pero de eso ya os ireis dando cuenta

Besos.

[solsol]

Yo también le he empezado y he leido bastante el finde pero aún no he terminado la primera parte, me gusta la historia que cuenta y es facil de leer

Hay un parrafo que me ha llamado mucho la atención

Valmorain está hablando con el doctor y le dice

Spoiler: Mostrar

-Se ve que usted trata muy poco con ellos. Los negros tienen constitución para trabajos pesados, sienten menos dolor y fatiga, su cerebro es limitado, no saben discendir, son violentos, desordenados, perezosos, carecen de ambición y sentimientos nobles.

Solo hemos avanzado un poco con respecto a la idea de que los negros son como los describe el francés, resulta inquietante que aún hay gente que piensa de esta manera y que la exclavitud sigue estando vigente en muchos paises

[Aeryn26]

Chicas, que yo os leo en la sombra...estoy esperando mi e-reader para empezarlo ...pero luego me pongo las pilas y os pillo...

A mi me pasa como a Kriek, Isabel Allende no me gusta...a ver, no ella, pobre mujer, no me gusta como escribe, sus historias...se me suelen hacer pesadas...(menos Paula y La casa de los espíritus)...pero bueno, vamos a darle una oportunidad...
Ah!! Kriek, gracias por toda la información, me vendrá genial para seguir el libro...como te lo curras

[Turquesa259]

Yo empiezo esta noche.