Du llu espic ingliss?:

[PILUCA]

Es muy bueno y muy real.

Pilu

[Anonymous]

que razon tiene y que pena con lo rico que es el castellano en vocabulario

[Anonymous]

Totalmente cierto, pero inevitable. No solamente nuestro propio snobismo, sino que los comercios o la publicidad nos llevan a este estado con el idioma. (Y no te cuento los agregados de los "sudakas" )

[IlianaBenitez]

Buenísimo Ernesto!!!!!!

[edwin]

de la vida misma, muy real,aunque menos mal que en la ciudad donde vivo, esas palabritas se usan menos, no asi hacia el centro del pais, o especificamente Caracas. Cuando comence a asistir a reuniones de trabajo en la capital, siempre habian personas "Ejecutivas" que utilizaban todas estas palabritas en ingles y habian momento que hasta no lo sabian decir en español, sino que decian..... c**o se dice en español... y la decian en ingles porque era en este idioma que la conocian....... para mi no era mas que pantaller?a y siempre me preguntaba, por que no podian ser originales.... pero bueno siempre tendremos gente así, que piense que en ingles "Is Better"

[LLUNA]

MUY BUENO

YO ESTOY CASADA CON UN INGL?S, PERO EN CASA, HABLAMOS TODOS CASTELLANO, Y MIS HIJAS ESTUDIAN EN VALENCIANO, QUE PARA ESO ESTAMOS EN VALENCIA, Y TENEMOS QUE ADAPTARNOS A LA TIERRA DONDE VIVIMOS, NO AL REVES. YO TRABAJO EN UNA INMOBILIARIA, Y SI NO SABES INGL?S, ESTÉS PERDIDA. PERO BUENO DENTRO DE LO QUE CABE ES COMPRENSIBLE, VIENEN A UN PAIS extraño, Y HAY QUE ECH?R UNA MANO. EL PROBLEMA ES QUE TE LO EXIGEN c**o UNA OBLIGACI?N. VES TU ALLÍ A PEDIR UNA BARRA DE PAN, c**o NO DIGAS LOAF OF BREAD. TE QUEDAS SIN COMER.

MIS HIJAS, TIENEN UN MEZCLOTE QUE P? QUE, LA MAYOR CUANDO QUIERE QUE HAGAMOS ALGO R?PIDO, DICE:

UP UP`RUNNING RUNNING???? CLARO QUE LO PRONUNCIA TAL CUAL SE LEE

Y LAS PALABROTAS, ESO LO DICE EN TODOS LOS IDIOMAS, EN ESO SACARIA UN 10 EN VOCABULARIO

[LLUNA]

MUY BUENO

YO ESTOY CASADA CON UN INGL?S, PERO EN CASA, HABLAMOS TODOS CASTELLANO, Y MIS HIJAS ESTUDIAN EN VALENCIANO, QUE PARA ESO ESTAMOS EN VALENCIA, Y TENEMOS QUE ADAPTARNOS A LA TIERRA DONDE VIVIMOS, NO AL REVES. YO TRABAJO EN UNA INMOBILIARIA, Y SI NO SABES INGL?S, ESTÉS PERDIDA. PERO BUENO DENTRO DE LO QUE CABE ES COMPRENSIBLE, VIENEN A UN PAIS extraño, Y HAY QUE ECH?R UNA MANO. EL PROBLEMA ES QUE TE LO EXIGEN c**o UNA OBLIGACI?N. VES TU ALLÍ A PEDIR UNA BARRA DE PAN, c**o NO DIGAS LOAF OF BREAD. TE QUEDAS SIN COMER.

MIS HIJAS, TIENEN UN MEZCLOTE QUE P? QUE, LA MAYOR CUANDO QUIERE QUE HAGAMOS ALGO R?PIDO, DICE:

UP UP`RUNNING RUNNING???? CLARO QUE LO PRONUNCIA TAL CUAL SE LEE

Y LAS PALABROTAS, ESO LO DICE EN TODOS LOS IDIOMAS, EN ESO SACARIA UN 10 EN VOCABULARIO

[Invitado]

Buenísimo!!!


Yo estoy a favor de estudiar muchos idiomas y que tratemos de hablar cada uno correctamente...

...pero confieso ser pecadora del "Espanglish", sino pregunten a Susana.

[lazywombat]

buenisimo Ernesto!!!!!
lo imprimi para hacerlo leer a mi esposo quien siempre condena el barbarismo de las lenguas.