Frecinettes, alguien sabe que es?:

Foro dedicado a Thermomix 31, Thermomix 21 y Taurus Mycook
Responder
lukenita
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:514
Registrado:23 Feb 2004 01:00
Frecinettes, alguien sabe que es?

Mensaje por lukenita » 12 Dic 2005 18:19

El otro día fui con mi madre al mercado a hacer la compra :plas: :plas: :plas: y vimos frutas escarchadas y pudimos traducir todas menos l@s frecinettes, alguien sabe ex?ctamente su traduci?n. NO consigo localizarla :evil: :evil: :evil: :evil: .
Dicccionarios e internet pero no hay manera.
:beso: :beso: :beso: :beso:

usuario999
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:12315
Registrado:29 Ago 2005 01:00
Ubicación:Elche

Mensaje por usuario999 » 12 Dic 2005 19:01

ES UNA ESPECIE DE PLATANO, O ESO DICE MI TIA QUE SABE FRANCES. :beso: :beso:

nachete
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:6693
Registrado:19 Jul 2005 01:00
Ubicación:MAJADAHONDA (MADRID) por el momento.

Mensaje por nachete » 12 Dic 2005 19:04

clara82 escribió:ES UNA ESPECIE DE PLATANO, O ESO DICE MI TIA QUE SABE FRANCES. :beso: :beso:

:duda: :duda: :duda: :duda:

Si fuera chocolate, aunque te lo pusieran en coreano, sabrias lo que es! :dientes:


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

fragina
Subjefa/e de cocina
Subjefa/e de cocina
Mensajes:4934
Registrado:03 Abr 2004 01:00
Ubicación:Madrid

Mensaje por fragina » 12 Dic 2005 19:54

Pues no tengo ni idea, pero suena de maravilla: frecinettes..... :lol: :lol:

Es c**o los mignardisses :lol: :lol:

Es que así dicho en francés queda muy fisnoooo!!!

:beso: :beso:

susasa
Subjefa/e de cocina
Subjefa/e de cocina
Mensajes:3275
Registrado:02 Nov 2005 01:00
Ubicación:Valencia-Territorio Comanche

Mensaje por susasa » 12 Dic 2005 20:08

Es una clase de banana de la costa de marfil, eso pone en el google frances, todo los dias se aprede algo


:beso: :beso: :beso:

atramoy
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:11355
Registrado:15 Jul 2005 01:00
Ubicación:Santiago

Mensaje por atramoy » 12 Dic 2005 20:13

nachete escribió:
clara82 escribió:ES UNA ESPECIE DE PLATANO, O ESO DICE MI TIA QUE SABE FRANCES. :beso: :beso:

:duda: :duda: :duda: :duda:

Si fuera chocolate, aunque te lo pusieran en coreano, sabrias lo que es! :dientes:


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
:lol: :lol: :lol: :lol:

usuario999
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:12315
Registrado:29 Ago 2005 01:00
Ubicación:Elche

Mensaje por usuario999 » 13 Dic 2005 08:56

:duda: :duda: :duda: OS REIS DE MI ASI DE DESCARAO? :herida: CUANTA MALDAD POR DIOSSSSSSSSSS :cry: :cry: :cry:

:dientes: :beso: :beso: :beso:

atramoy
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:11355
Registrado:15 Jul 2005 01:00
Ubicación:Santiago

Mensaje por atramoy » 13 Dic 2005 09:04

clara82 escribió::duda: :duda: :duda: OS REIS DE MI ASI DE DESCARAO? :herida: CUANTA MALDAD POR DIOSSSSSSSSSS :cry: :cry: :cry:

:dientes: :beso: :beso: :beso:
nos reimos chiii :D :D :D :dientes: :dientes:

usuario999
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:12315
Registrado:29 Ago 2005 01:00
Ubicación:Elche

Mensaje por usuario999 » 13 Dic 2005 09:07

claro, a unas les gusta el chocolate, a otros las mulatas y a otras la piedra verde... :dientes: :dientes:

:wink: :wink:

atramoy
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:11355
Registrado:15 Jul 2005 01:00
Ubicación:Santiago

Mensaje por atramoy » 13 Dic 2005 09:08

:D :D aunque yo no escondo piedras verdes debajo de la cama... nonononoooo :diablo:

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados