para todas:

Muestra tu manualidades, comenta tus aficiones, comparte tu hobby
Responder
Manuela_VaMar
Cocinera/o
Cocinera/o
Mensajes:1015
Registrado:02 Feb 2004 01:00
para todas

Mensaje por Manuela_VaMar » 27 Feb 2006 21:56

alguien entiende lo que me han puesto por poner las paginas de punto de cruz.................................................................................................................. :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry:

Manuela_VaMar
Cocinera/o
Cocinera/o
Mensajes:1015
Registrado:02 Feb 2004 01:00

Mensaje por Manuela_VaMar » 27 Feb 2006 22:02

perdon no lo puse antes esto es lo que me han puesto y no lo entiendo muy bien ayudenmeNo sí ninguna palabra española, así que utilizo la herramienta de Google para traducir de inglés. ?Así pues, si usted no ha entendido,¿por favor google del contacto!!! (^_^)
Agradezca a Manuela_VaMar cuando usted vistited mi foro www.hoitheuthua.com/forum (foro para el club cruzado vietnamita de la puntada)
Usted cotiz? un cierto acoplamiento de la tela de mi foro con identificaci?n del usuario y contraseña. Algunas de ellas son imformation privado, por ejemplo http://shalee.narod.ru /, si es contraseña será público, la contraseña va a cambiar, en que el caso, usted y nosotros no tienen conexi?n más.
Dejado ay?denos: Pensamos que usted debe corregir (oculte toda la identificaci?n del usuario y contraseña), usted puede demostrar eso en su mensaje privado. Pensamos que es mejor. Gracias mucho. Alegre verle. ¿Espero le veo otra vez en nuestro foro, (usted puede utilizar inglés adentro all?) puntada feliz!!! (^_^)

Inglés:
I don't know any Spanish word, so I use Google Tool to translate from English. So, if you haven't understood, please contact google!!! (^_^)
Thank to Manuela_VaMar when you vistited my forum www.hoitheuthua.com/forum (forum for vietnamese cross stitch club)
You quoted some web link from my forum with user ID and password. Some of them are private imformation, for example http://shalee.narod.ru/ , if it's password will be public , the password are going to change, In that case, you and us have not login any more.
Let help us: We think you should edit (hide All user ID and password), you can show that in your private message. We think it's better. Thank you a lot. Glad to see you. I hope see you again in our forum , (you can use English in there) Happy stitching !!! (^_^)

manita
Cocinera/o
Cocinera/o
Mensajes:1584
Registrado:03 Nov 2005 01:00
Ubicación:Madrid

Mensaje por manita » 28 Feb 2006 10:53

Traducci?n ( espero que este bien y se entienda mejor):
No se nada de español,por eso utilizo Google para traducir del ingles. Por lo tanto si no lo entiende, contacte con Google.
Gracias a Manuela Vamar por visitar nuestro foro WWW... (foro del club bietnamieta de punto de cruz).
Usted ha citado algún link, de mi foro con nombre de usuario y password. Alguna de esta información es privada, c**o http.shalee.narod.ru, si ese password se hace público, deber? cambiarse. En ese caso usted y nosotros no tendremos más conexion.

D?jenos ayudarle: Creemos que debe cambiar el sistema (esconder cualquier dato de usuario y password). estos datos los puede mandar en un mensaje privado. Creemos que es mejor. Muchas gracias. Encantados de hablara con usted. Espero verla de nuevo en nuestro foro (puede ausar allí el inglés. Feliz punto de cruz.

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados