?Qui?n es tan amable...:

Muestra tu manualidades, comenta tus aficiones, comparte tu hobby
tiMta
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:5719
Registrado:08 Feb 2004 01:00
Ubicación:Madrid
Contactar:
?Qui?n es tan amable...

Mensaje por tiMta » 15 Dic 2006 16:05

de explicarme cómo pido el catúlogo de esta tienda???????????

http://www.buttinette.de/eshop/index.ph ... ss_shop=bu&

Bear76
Cocinera/o
Cocinera/o
Mensajes:1651
Registrado:15 Feb 2006 01:00
Ubicación:asturias

Mensaje por Bear76 » 15 Dic 2006 16:20

No tengo ni idea.... pero mira a ver si te contestan preguntando en inglés... :wink: :beso:

-LUNA-LUNITA-
Cocinera/o
Cocinera/o
Mensajes:1012
Registrado:15 Jul 2006 01:00
Ubicación:MADRID(por poco tiempo....)

Re: ?Qui?n es tan amable...

Mensaje por -LUNA-LUNITA- » 15 Dic 2006 16:27

tiMta escribió:de explicarme cómo pido el catúlogo de esta tienda???????????

http://www.buttinette.de/eshop/index.ph ... ss_shop=bu&
Mira a ver si en esta página y rellenando el formulario:

http://www.katalogversand.de/Kataloge/Basteln.htm

Ya nos contarés. :beso:

tiMta
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:5719
Registrado:08 Feb 2004 01:00
Ubicación:Madrid
Contactar:

Re: ?Qui?n es tan amable...

Mensaje por tiMta » 15 Dic 2006 16:28

-LUNA-LUNITA- escribió:
tiMta escribió:de explicarme cómo pido el catúlogo de esta tienda???????????

http://www.buttinette.de/eshop/index.ph ... ss_shop=bu&
Mira a ver si en esta página y rellenando el formulario:

http://www.katalogversand.de/Kataloge/Basteln.htm

Ya nos contarés. :beso:

Gracias.... No conseguía encontrar el formulario.

tarzanito
Subjefa/e de cocina
Subjefa/e de cocina
Mensajes:2003
Registrado:25 Oct 2006 01:00
Ubicación:un pueblo zamorano

Mensaje por tarzanito » 15 Dic 2006 20:27

Aqui esta traducida si te vale
http://www.worldlingo.com/S1790.5/trans ... asteln.htm

Si utilizas el mozilla firefox te puedes bajar diccionarios y luego traduces todo son extensione


Imagen

loreley
Ayudanta/e de cocina
Ayudanta/e de cocina
Mensajes:403
Registrado:09 Nov 2006 01:00
Ubicación:Viguesa en Germanilandia

Mensaje por loreley » 15 Dic 2006 21:10

Perdona Marisa, no he llegado a tiempo, pero ya veo que Tarzanito te ha ayudado estupendamente... Si aquí val?is un montón todas...unas expertas!
Espero que te lleguen pronto los catúlogos :nodigona:

Besicos a las dos :beso:

iissaa
Subjefa/e de cocina
Subjefa/e de cocina
Mensajes:2100
Registrado:12 Nov 2006 01:00
Ubicación:De Santiago residente en Castell?n

Mensaje por iissaa » 16 Dic 2006 00:02

Yo intento pedirlo tambien, pero no envian a España, no?? Solo Alemania, Austria y Suiza?? :cry:

loreley
Ayudanta/e de cocina
Ayudanta/e de cocina
Mensajes:403
Registrado:09 Nov 2006 01:00
Ubicación:Viguesa en Germanilandia

Mensaje por loreley » 16 Dic 2006 06:51

Isaa, acabo de verlo y efectivamente, desde el enlace que puso tarzanito solo da esa opción, pero desde la página original si puedes pedirlo a España..lo que pasa es que es un poquitin complicado porque son varios pasos...intentaré a lo largo del dia poner la traduccion paso a paso, pero tambien me ofrezco a pedirlo si me dejéis en privado los datos (y tranquis que no os voy a mandar paquetes bomba :wink: )
:beso:

tiMta
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:5719
Registrado:08 Feb 2004 01:00
Ubicación:Madrid
Contactar:

Mensaje por tiMta » 16 Dic 2006 08:15

:evil: :evil: :evil: Si tengo traductor :x :x :x Será patosa.

Gracias a todas.

:beso: :beso:

marfersola
Subjefa/e de cocina
Subjefa/e de cocina
Mensajes:2585
Registrado:29 Ene 2006 01:00
Ubicación:Pueblecito de la sierra de Madrid

Mensaje por marfersola » 16 Dic 2006 09:25

?Hola chic@s!élo podiais poner para poder pedirlo en España? me han encantado las cosas que tienen y no me parece caro, no sé si tendran muchos gastos de envio pero el precio esta muy bien, gracias, besitos.

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados