PARA ELA Y TODAS LAS POLACAS QUE EST?N EN ESPA?A:

Foro dedicado a Thermomix 31, Thermomix 21 y Taurus Mycook
Responder
Juana_Redondo
Cocinera/o
Cocinera/o
Mensajes:1653
Registrado:26 Jun 2005 01:00
Ubicación:Madrid
Contactar:
PARA ELA Y TODAS LAS POLACAS QUE EST?N EN ESPA?A

Mensaje por Juana_Redondo » 20 Sep 2005 11:22

R?ZO?SCI DO KANAPEK
Pasta z solonych ?sledzi

Skdadniki:

300 g filetúw
?sledzia solonego
1 cebula 50 g
3 korniszony mare (ok. 100g)
2 jaja na twardo 1/2 kostki masra
pieprz do smaku

Czynno?sci


*Wszystkie sk?r?dniki wrozyc do naczynia miksujacego.
Wyrabiac na jednolita mase-czas ok.15 sekund, obr.poz.6.

Uwagi

Jezeli sledzie sa bardzo srone opruk?c je wczesniej pod biezaca woda.

Uhhh buen provecho si consrguis descifrarlo, no puedo poner los acentos en las consonantes.
:beso: :beso: :beso: :beso: :beso:

Un saludo de Juana

Mafalda
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:10896
Registrado:06 Feb 2005 01:00
Ubicación:Madrid

Re: PARA ELA Y TODAS LAS POLACAS QUE EST?N EN ESPA?A

Mensaje por Mafalda » 20 Sep 2005 12:00

Juana_Redondo escribió:R?ZO?SCI DO KANAPEK
Pasta z solonych ?sledzi

Skdadniki:

300 g filetúw
?sledzia solonego
1 cebula 50 g
3 korniszony mare (ok. 100g)
2 jaja na twardo 1/2 kostki masra
pieprz do smaku

Czynno?sci


*Wszystkie sk?r?dniki wrozyc do naczynia miksujacego.
Wyrabiac na jednolita mase-czas ok.15 sekund, obr.poz.6.

Uwagi

Jezeli sledzie sa bardzo srone opruk?c je wczesniej pod biezaca woda.

Uhhh buen provecho si consrguis descifrarlo, no puedo poner los acentos en las consonantes.
:beso: :beso: :beso: :beso: :beso:

Un saludo de Juana
:o :o :o :o

nuriass
Subjefa/e de cocina
Subjefa/e de cocina
Mensajes:3159
Registrado:04 Mar 2005 01:00
Ubicación:Barcelona

Re: PARA ELA Y TODAS LAS POLACAS QUE EST?N EN ESPA?A

Mensaje por nuriass » 20 Sep 2005 12:24

[
:o :o :o :o

estú clar?simo.

MJmix
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:7902
Registrado:24 Mar 2005 01:00
Ubicación:Valencia.

Mensaje por MJmix » 20 Sep 2005 12:50

:o :o :o
:nodigona: ?ES UNA RECETA? :nodigona: ?ESTA BUENO? :nodigona: ?ES EL HORARIO DE ALGUNA ESTACI?N? :nodigona: ?DECLARACI?N DE RENTA? :nodigona: ?ES...........? 8) ??ES BROMA!!!. LOS CANAPES LOS TENGO 8) LOS NUMEROS TAMBIEN, JUANA REDONDO TAMBIEN, Y EL BUEN PROBECHO TAMBIEN, ME FALTA LO DEL MEDIO :cry: :cry: :cry:
UN :beso: MJ

nachete
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:6693
Registrado:19 Jul 2005 01:00
Ubicación:MAJADAHONDA (MADRID) por el momento.

Mensaje por nachete » 20 Sep 2005 12:54

Estoy de acuerdo en casi todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

solsol
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:7764
Registrado:25 Ene 2005 01:00
Ubicación:Barajas (MADRID)

Mensaje por solsol » 20 Sep 2005 14:36

:o :o :o :o

pero.....donde esta la traduccion? :beso:

Dheina
Ayudanta/e de cocina
Ayudanta/e de cocina
Mensajes:265
Registrado:14 Jul 2005 01:00
Ubicación:Sevilla

Mensaje por Dheina » 20 Sep 2005 14:40

:duda: pos fale...

atramoy
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:11355
Registrado:15 Jul 2005 01:00
Ubicación:Santiago

Mensaje por atramoy » 20 Sep 2005 14:44

:cry: :cry: :cry:
no "sabo" idiomassssss :cry: :cry:

Juana_Redondo
Cocinera/o
Cocinera/o
Mensajes:1653
Registrado:26 Jun 2005 01:00
Ubicación:Madrid
Contactar:

Mensaje por Juana_Redondo » 20 Sep 2005 18:19

:lol: :lol: :lol: Yo tampoco se idiomas, pero c**o en este foro entran muchisimas personas, a mi amiga Ela que es polaca y para las que nos puedan visitar.
Hace unos dias pusieron una página que traducia quiz? sirva.
Esta receta está sacade de un libro no es mia :lol: :lol: :lol: :lol:
Es una pena no saber poner la foto, es preciosa.
Bueno me he reido muchisimo con los comentarios. Gracias por el buen :beso: :beso: :beso: :beso: humor

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados