Pues mira,te diré que de vista conozco el Marylanza y el Cristobal,estan situados en la mejor zona,tienes las playas a dos pasos,tanto a la izquierda como de frente porque es justo la esquina de la isla.Una zona que no tienes que coger coche para nada,centro comercial a dos pasos caminando(3 minutos,como las playas)y todo lo que te pueda hacer falta,hasta el hospital lo tienes cerquita,que no creo que tengas que usar
Y el otro hotel esta en otra zona mas alejada,casi al final de la zona turistica,muchos hoteles y zona comercial mas cara,las playas mas o menos cerca tambien y para ir a otras zonas mas centricas si dependes de guaguas(bus),o patear un buen rato,pero eso depende de lo que veas tu en la informacion de las paginas web,miralo bien,instalaciones,informacion de los complejos,opiniones de clientes,etc..