KDD Barcelona 24/10 <-- ACTUALIZADO!!:

[raky8]

t'estimo!!!

Jijij muy buenos los chistes!!!!

Esto es un catalán en un autobus, y le entra un apreton va al baño, mientras está en el baño el autobus sufre un accidente, viene la cruz roja y uno de los del bus les dice "creo que habia un señor en el baño"

Van los de la cruz roja al servicio del autobus y golpean a la puerta "señor, abra, somos de la cruz roja" y de esto que dice el catalán "yo ya dí eh, antes de subir al autobús yo ya di"

[PumpkinQueen]

Yo tambien me se algunos, pero escritos no quedan bien, asi que en la kedada catalana ya los contare....

[Davara]

Pero no me lo dijo a mí, eh????????? era de coooñaaaa

También me enseñó algo así como "m'agrada la nit estrellada mentre menjo pastanaga amb madushes" (o algo así, estará fatal escrito, pero bueno)

[LiABcN]

Dios jajajaja.

Si sabéis catalán podríais decirme como se dice en catalán "bajo la cama tiene la mano Maria"? XDDDDDD.

Eso me lo enseñó el membrillo, que ha vivido en Barcelona de los 9 a los 23

Y,... exactamente te ha contado lo que significa, y lo que quiere decir????

[PumpkinQueen]

traducciones ya!!! que yo sigo siendo de Alcorcón!!!

[Davara]

Sí, sí, estoy enterada de todo

[LiABcN]

Pero no me lo dijo a mí, eh????????? era de coooñaaaa

También me enseñó algo así como "m'agrada la nit estrellada mentre menjo pastanaga amb madushes" (o algo así, estará fatal escrito, pero bueno)

Pastanaga amb Maduixes?????? Que asco!!!!
(zanahoria con fresas)

[Davara]

Eso, eso mismo

Klara:

M'agradaria mullar el melindro = Me gustaría mojar el churro
M'agrada la nit... = me gusta la noche estrellada mientras como zanahoria con fresas

[raky8]

Sartu buztana

[PumpkinQueen]