OT Berl:

[Hanako]

Bueno, chicas, pues os quiero contar que, si Dios no dispone otra cosa, el marido y yo nos vamos de jueves a domingo a Berl?n. No sabeis las ganas que tengo de conocerla!!! Ya os he contado lo mucho que me gusta viajar, así que entre mis planes del año era conocer alguna de estas ciudades importantes: Roma, Berl?n, Praga o Amsterdam.
Estoy contenta y emocionada. Ayer por la tarde hicimos la reservaci?n del hotel, y tambiénestuvimos buscando lugares interesantes por internet. Una de las cosas que más me atrae es ir al restaurante oscuro, habeis escuchado algo sobreél? Bueno, pues es un lugar para despertar los sentidos, no tiene ningún tipo de luz, existen 4 diferentes menos que van desde 35 hasta 55 euros (sin bebidas), s?, ya sí que es caro pero espero que podamos ir. Bueno pues tampoco sí sabe qué contienen los menos, sólo que son o vegetarianos, o con carne de res, o con cordero o con pescado. Qué emocionante, no os parece?
En fin, ya os contaré!!!

[anuca]

Hanako que envidia me das, me alegro un monton, tus planes suenan muy bien, seguro que Micha y tu os lo vais a pasar genial
disfrutalo

[sole73]

pasatelo mu bien y disfruta mucho

[Monflorina]

Jo...... hanako, en envidia, pasatelo bien y disfruta del restaurante exotico.
Ya nos enseñaras algo de ese viaje.

[JosefinaGonz?lez]

Nunca he estado en Berlin, pero conozco el restauran de la tele (alemana) y tambien me hubiera gustado ir algun dia.

Teneis hecha ya la reserva para el restaurante?

Aquí te pongo la página por si la quereis hacer y además te pone el programa de las atracciones y los menus, estos te los traduzco a continuación (traducci?n libre para mejor entendimiento):

http://www.noctivagus.com/index.htm


Men? 1

*
Marinierter Ziegenk?se mit Melone & Honig-Pfefferdressing
queso de cabra con mel?n y salsa de miel-pimienta

**
Kokos-Ingwers?ppchen
sopa de c**o-genjibre

***
Kr?uterchampignonsk?pfe mit Weissweinrahmsauce in einem Nudelnest
Sombreros de champiñónes con salsa de vino blanco con nata en nido de pasta
****
Rosmarinparfait mit Amaretto auf Dattel-Mangoragout

Parfait de romero con amaretto sobre ragout de datiles-mango


Men? 2

*
Kreolischer Gefl?gelsalat mit Roten Bohnen, Mais & scharfer Oreganovinaigrette
Ensalada de pollo con judias rojas, maiz y vinagreta de oregano picante

**
Spanisches Olivenmandels?ppchen
sopa española de aceite de oliva y almendras

***
Gef?lltes Rinderfilet mit Steinpilzfarce, Feigen-Pfeffersauce, Fenchelgemáse & Schupfnudeln

Solomillo de ternera (es vaca, pero es c**o la ternera en España) relleno con una farsa de boletus, salsa de higos con pimienta, bulbos de hinojo y pasta alemana (es un tipo de pasta que se enrolla con las manos, de ahí su nombre y que generalmente va hecha con patata)

****
Papayaparfait mit Vanilleschaum an einem Waldbeerenragout

Parfait de papaya con espuma de vaiilla sobre frutas del bosque

Men? 3

*
Salat vom gegrillten Kalmar mit roten Zwiebeln, Cherrytomaten & pikantem Limettendressing

**
Hummersuppe mit Riesengarnele

***
Gebratenes Seezungenfilet, Auberginenroulade gef?llt mit Banane & Mandeln, Kaviardip & Safranreis

****
Himbeerfusilli

fusilli (espirales de pasta) con frambuesas



- Men? 4

*
Die Erregung des Augenblicks liegt mitunter in der ?berraschung

La escitaci?on de este momento está en la sorpresa
**
Nach Absprache mit unserem Koch stellen wir Ihnen ein Menu f?r Sie ganz pers?nlich zusammen

De acuerdo con el cocinero le podemos confeccionar un menú personificado
***

Lassen Sie sich verzaubern!

?Dejese hechizar!

[carso]

Hanako me alegro un montón de ese viaje que vas hacer, disfrutalo lo máximo que puedas

[semont]

que bien!!!! un viaje!!! con lo que me gustan... acuerdate de hacer fotos y nos las pones en el album ok?
PASATELO BOOOOOMMMBAAAAA!!!!!

[Wachi]

Hanako! p?satelo pipa! ya nos contarés la experiencia del restaurante, yo vi un reportaje de uno aquí en España y destacaban que percibes la comida mucho más que consigues saborear mucho más. Tiene que estar muy bien!

Que disfruteis mucho la escapadita!

[yemanyara1]

me alegro mucho de que hagas ese viaje, disfrutalo mucho

[sumire]

Sin duda me quedo con el primer menu. Pasalo muy bien Hanako!!