AKIA....:

[tiMta]

"Gracias por la página Timta..
Alguna me podrías decir c**o hacer este chal?
Aquí os dejo las explicaciones en inglés y una imagen por si me podeis ayudar..
TEXTO:
Scalloped Lace Pattern: (Multiple of 9 +2)
Row 1: Knit1, *Knit1, yarn over, Knit2, slip 1 knitwise, Knit1, pass slipped stitch over, Knit2together, Knit2, yarn over* Knit1.
Row 2: Purl.
Row 3: Knit1, *yarn over, Knit2, slip 1 knitwise, Knit1, pass slipped stitch over, Knit2together, Knit2, yarn over, Knit1*Knit1
Row 4: Purl.
Row 5: Knit.
Row 6: Knit (Ridge Row)."

TRADUCCI?N:

Esquema de la concha: Montar 9 p + 2
Vuelta 1: 1p derecho, *1 p derecho, hebra, 2p derecho, deslizar 1 punto, 1 p derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto que acabamos de tejer, tejer 2 puntos juntos al derecho, tejer 2 p derecho, hebra*, 1p derecho.
Vuelta 2: Tejer todos los p al rev?s
Vuelta 3: 1p derecho, *hebra, 2 p derecho, deslizar 1 punto, 1 p derecho, pasar el p deslizado sobre el punto que acabamos de tejer, tejer 2 p juntos al derecho, 2 p derecho, hebra, 1 p derecho*, 1p derecho
Vuelta 4: Tejer todos los p al rev?s
Vuelta 5: Tejer todos los p al derecho
Vuelta 6: Tejer todos los p al derecho
Las conchas se tejen repitiendo estas 6 vueltas. Al finalizar cada secuencia de vueltas tienes que ir añadiendo los p necesarios, a cada lado, para tejer dos conchas más.
Espero que te sirva y no haberme equivocado al traducir.

[PilarRB]

yo lo siento pero no se haber si sale alquien

[extran]

No sí si te podrá ayudar, cual es la página? Si me la dices lo mismo puedo hacer algo con un traductor.

[tiMta]

Que ya se lo traduje, por eso la llamaba, para que viera la traducci?n...

[extran]

Que ya se lo traduje, por eso la llamaba, para que viera la traducci?n...

Yo no me había dado cuenta c**o la cita de ella no estaba en el recuadrocomo por ejemplo he puesto yo la tuya ,pues me había confundido . Me alegro de que se lo hayas resuelto.

[PilarRB]

aii anda pues yo tampoco (por lo mismo)