OT.A LAS MALAGUE?AS!!!!!...:

[beleness]

HOLA!!! me gustaria saber a que enfermedad que normalmente pasan los niños llamais... " el colorin".... tengo una amiga de malaga y hablando con ella salio esta enfermedad... prero no se cual es... y ella solo la conoce por este nombre.., yo soy del norte y seguro k aqui se llamara de otra manera ...os pregunto a vosotras por si podriais aclararme la duda... muchas gracias a todas!!!!!

[marivel]

Soy estudiante de medicina y de sevilla y te juro que yo eso no lo he escuchado en mi vida. No sí si será varicela, pero ya te digo que ni en la jerga mídica ni por aquí en Sevilla (en la calle) he escuchado nunca eso!

[Lammy]

jajajajajajajjajajaajajaa yo tambien lo he escuchado mi hermana me lo dice,
Te va a entrar el colorin, creo que se refiere al sarampion pero no estoy segura
. A ver si nos sacan de dudas

[beleness]

pues es que yo tampoco lo habia oido... y yo creo k sera varicela o sarampion... no se,... dice k sale c**o sarpullidito rojo por el cuerpo y k da fiebre....ni idea!!!! por eso estoy tan intrigada......!!!

[marivel]

Pos mira tb puede ser saranpi?n. No estaba yo tan desencamin?!(c**o me escuche algun profe me mata y me dice "¿c**o q no estabas desencamina?señorita estudiese la etiologia q no tiene nada q ver")Bueno rojeces en la piel al fin y al cabo, no?jajajaja

[boqueroncita]

os lo aclaro
el color?n es el sarampi?n, c**o se ponen los niños tan coloraos con las ronchas y a la varicela le decimos la chinuela
es que en Málaga tenemos un vocabulario que a veces es para estudiarlo

[marivel]

Menos mal que aun no soy médico que sino miedo tendriais que daros si os poneis mal@s!!!jajajaja.

[beleness]

muchas gracias!!!!!!!!! boqueroncita!!!!!!! por sacarme de dudas... si que es verdad que las palabras cambian de una provincia a otra... y a veces cuesta un poco comprenderlas...(sobretodo si se escribe c**o se pronuncia..ja,ja,ja...) eso me pasa con mi amiga de malaga.. algunas palabras cuesta pillarlas.... pero es lo bonito de la lengua... y creo que la enriquece...

[Barbabelle]

os lo aclaro
el color?n es el sarampi?n, c**o se ponen los niños tan coloraos con las ronchas y a la varicela le decimos la chinuela
es que en Málaga tenemos un vocabulario que a veces es para estudiarlo

De verdad que si!! A mi me encanta lo del "guarrito"... La primera vez que lo escuche no sabia a que se referian, claro, y la explicacion Genial!! Igual que la de "merdell?n" Me parto

Estos boquerones son de traca!!

[boqueroncita]

os lo aclaro
el color?n es el sarampi?n, c**o se ponen los niños tan coloraos con las ronchas y a la varicela le decimos la chinuela
es que en Málaga tenemos un vocabulario que a veces es para estudiarlo

De verdad que si!! A mi me encanta lo del "guarrito"... La primera vez que lo escuche no sabia a que se referian, claro, y la explicacion Genial!! Igual que la de "merdell?n" Me parto

Estos boquerones son de traca!!

el guarrito es el taladro de hacer boquetes en la pared y el merdell?n o merdellona es la persona de los barrios más bajos
y que se carecteriza por ir en zapatillas y sin arreglar