Recetas Portuguesas de Bacalau:

Foro dedicado a Chef-o-matic, Chef 2000, Breadman y Olla GM
Responder
irebelo
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:844
Registrado:12 Abr 2005 01:00
Ubicación:Portugal
Recetas Portuguesas de Bacalau

Mensaje por irebelo » 17 May 2005 22:51

Holla,

c**o prometido aqui pongo unas recetas de Bacalau. Lo unico problema es qui son en portugues. Para qualque duda en los ingrediente me digam que yo intento en descobrir.

Isabel :beso: :beso: :beso:

BACALHAU DE COENTRADA

INGREDIENTES
800gr de batatas pequenas c/pele
1 ovo cozido
1 tomate
1 cebola
3 dentes de alho
1 ramo de coentros
4 postas de bacalhau
3 dl azeite
Sal

Lave bem as batatas, cubra-as com sal e leve ao forno durante 45 m, a 190º C. Quando as batatas estiverem assadas elimine o excesso de sal e dí-lhes um murro

Pique o ovo, o tomate, sem peles e sementes, a cebola, um alho e os coentros e misture bem. Coloque as postas de bacalhau num tabuleiro, cubra-as com a pasta e regue com azeite.

Leve o bacalhau ao forno, com os restantes alhos esmagados. Regue o bacalhau com o azeite por 3 ou 4 vezes enquanto estiver no forno.

Sirva o bacalhau com as batatas e regue com o azeite

BACALHAU ? Z? DO PIPO


INGREDIENTES

PUR? DE BATATA
1kg de batatas
2 dl leite
40 gr de manteiga ? temperatura ambiente
sal

BACALHAU
4 postas de bacalhau demolhadas
2,5 dl azeite
4 dentes de alho picados
1 dl vinho branco
4 colheres de sopa de picles picados
5 dl maionese
farinha, azeite e salsa

Pur?: descasque as batatas e coza-as em ?gua temperada com sal. Escorra-as e reduza a puré, junto o leite e a manteiga e mexa bem. Rectifique os temperos. Coloque o puré num saco pasteleiro, munido de boquilha frisada e reserve.

Ligue o forno a 220? e deixe aque?er

Seque as postas de bacalhau, passe-as por farinha, frite-as num pouco de azeite e coloque-as num recepiente para ir ao forno.

? parte aque?a o azeite com os dentes de alho e o vinho barnco. Regue o bacalhau com o molho e por cima distribua os picles picados. Cubra as postas com maionese e em volta disponha o puré reservado. Leve ao forno a gratinar durante 20m.

BACALHAU NA BRASA

INGREDIENTES
3 postas de bacalhau demolhadp
2dl azeite
3 dentes de alho
1 molho de grelos
1 kg de batatas pequenas
4 ovos cozidos
2 cebolas
80gr de azeitonas pretas
sal e azeite

Asse o bacalhau no grelhador. Retire-o, raspe a pele e lasque em pedaños grandes. Aque?a o azeite com os alhos esmagados, junte o bacalhau e deixe amolecer. Coza os grelos em agua temperada com sal. Ap?s cozidos escorra-os e saltei num pouco de azeite

Lave as batatas e asse-as com a pele no forno a 180º, durante 40m. D?-lhes um murro e polvilhe com sal. Corte os ovos cozidos em gomos e as cebolas em rodelas. Numa travessa de barro coloque o bacalhau e em volta disponha os grelos e as batatas. Decore com os ovos, a cebola e as azeitonas e sirva de imediato.


Bacalhau no Forno ? Antiga



Ingredientes:
Para 4 pessoas

4 postas de bacalhau, demolhadas
1,5 kg de batatinhas
Sal q.b.
3 dl de azeite
3 dentes de alho
2 cebolas
Salsa picada

Confec??o:
Lave as batatinhas e leve-as ao lume a cozer com pele em ?gua temperada com sal; depois escorra-as e, com cuidado, retire-lhes a pele.
Num tabuleiro, deite 1 dl de azeite, depois os dentes de alho e as cebolas, cortadas ?s rodelas, e, por cima, coloque as postas de bacalhau.
Em volta do bacalhau, disponha as batatas peladas e, sobre cada posta, uma rodela de cebola.
Regue com o restante azeite.
Leve a forno a 190º, cerca de 40 minutos, regando, uma vez por outra, com o pr?prio azeite.
Sirva polvilhado com salsa picada e acompanhe com salada a gosto e azeite

irebelo
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:844
Registrado:12 Abr 2005 01:00
Ubicación:Portugal

Re: Recetas Portuguesas de Bacalau

Mensaje por irebelo » 17 May 2005 22:55

Nota: Las recetas de bacalao son para cozinha convencional mas podemos tentar adapta-las para la chef 2000 ou la breadman.

Isabel :D :D

Vanadis
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:7282
Registrado:13 Feb 2005 01:00
Ubicación:Gij?n
Contactar:

Mensaje por Vanadis » 18 May 2005 00:00

Gracias irebelo, me las apunto todas, proque me encanta el bacalao y c**o lo cocinais en Portugal
Solo hay una cosa que noo entiendo y es: "ramo de coentro"

Si pudieras describirlo: c**o es si es verde...grande, pequeño
:up:

ivy
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:664
Registrado:03 Ene 2005 01:00
Ubicación:ALICANTE

Mensaje por ivy » 18 May 2005 10:08

Vanadis, coentro = cilantro

Yo no sé portugués, pero hay páginas de traducci?n c**o ésta:

http://copacabana.dlsi.ua.es/es/text.ph ... cb40bc19e8

espero que te sirva :beso: :beso:

Vanadis
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:7282
Registrado:13 Feb 2005 01:00
Ubicación:Gij?n
Contactar:

Mensaje por Vanadis » 18 May 2005 11:06

Muchas gracias, además me copio la página. :beso:

LUDA
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:9302
Registrado:06 May 2005 01:00
Ubicación:Madrid

Mensaje por LUDA » 18 May 2005 11:14

Ohhhhh!!! :o
Que recuerdos !!!
Leer estas recetas me ha recordado cuando estuve viviendo en Lisboa....que bien se comía tambiénalli! :)

Muchas gracias por las recetas, este fin de semana pienso hacer alguna!
:beso: :beso:

iffans
Cafetera/o
Cafetera/o
Mensajes:176
Registrado:13 May 2005 01:00
Ubicación:Espartinas, Sevilla

Mensaje por iffans » 18 May 2005 21:01

Gracias por tus recetas, irebelo!! A mi me encanta el bacalao y aún recuerdo lo bien que com? en Lisboa cuando estuve allí la última vez. Es genial contar con recetas de otros lugares donde tambiénse cocina fabulosamente :plas:

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados