Y digo yo...:

[Antea]

c**o dicen en mi tierra, "son fabes contades" ... lo que vendr?a a decir que 2+2 siempre son 4 ...

Pero tu de donde eres?

[PERDITA_DURANGO]

c**o dicen en mi tierra, "son fabes contades" ... lo que vendr?a a decir que 2+2 siempre son 4 ...

Pero tu de donde eres?

No te enteras pues catalana!!

[Antea]

Eso es lo que yo pensá siempre, pero les fabes son asturianas

[Krispeta]

Anda pues yo pensaba que era asturiana, por lo de las "fabes contades". Eso es bable, bable...

[Ciclonix]

... si es que al final somos todos más parecidos ....

pero a lo que nosotros llamamos fabes son habas, y en Bable las fabes son judias

[Antea]

Pues ya estamos con el lio de terminos, porque para mí las judías son los frejoles, osea, las vainas verdes que se cortan en tiras, pero las fabas son las blancas, las de fabada

[bellablanca]

Pues para mi "judía" es la que practica el juda?smo , las judías verdes son los fr?joles, y "les fabes" son las alubias blancas (las de la fabada asturianina), luego tambien hay alubias de otros colores... y las habas son c**o unas alubias pero gorditas y verdes...

[despistado]

Vaya jaleo que os traeis con las judias. Yo hasta que no vine a santander era una palabra que no asociaba con la comida, vaya c**o Bella. Para mi las judias verdes eran vainas, las judias (blancas o pintas) eran alubias (blancas o rojas).

Ahora cuando quiero comer vainas la tengo que decir a la chica que me ponga judias verdes y mi pareja cuando lee las notas que la dejo no se entera de que vamos a comer. Bueno ahora si porque ya son años pero al principio

Cada sitio es un mundo.

[irutxu]

a mi me pasa igual q tu Monica, en casa siempre alubias .. mas grandes o mas pequeñas,.. de colores.. pintas ...
luego tenemos las habas.. q son esas gordas verdes
y las vainas .. planas o redondas ...
mi mozo cada vez me habla de judias me lia y le tengo q preguntar si me habla de verduras o de legumbres..

[despistado]

a mi me pasa igual q tu Monica, en casa siempre alubias .. mas grandes o mas pequeñas,.. de colores.. pintas ...
luego tenemos las habas.. q son esas gordas verdes
y las vainas .. planas o redondas ...
mi mozo cada vez me habla de judias me lia y le tengo q preguntar si me habla de verduras o de legumbres..

ALUBIAS DE TOLOSA