Web pastelero italiano:

Toda la Gastronomía a tu alcance
Responder
Pippi
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:653
Registrado:03 Feb 2005 01:00
Ubicación:Roma
Web pastelero italiano

Mensaje por Pippi » 25 Feb 2005 17:19

He descubierto hoy este web.

Creo que tengo un empacho solo de mirarlo!!! Mirad la photogalery, y las ideas de los pasteleros (menu de la izquierda). Dan recetas y procedimientos, en italiano, pero algo se entiende.

Estan para chuparse los dedos!!

http://www.ilpasticciereitaliano.it

pepa
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:7051
Registrado:15 Sep 2004 01:00
Ubicación:MURCIA

Mensaje por pepa » 25 Feb 2005 17:45

HOLA?

VOY A ECHARLE UN VISTAZO. GRACIAS

Anonymous
Mensajes:0
Registrado:01 Feb 2004 01:00

Mensaje por Anonymous » 25 Feb 2005 18:29

¿Estupenda! Muchas gracias :beso:

pinchita
Jefa de cocina
Jefa de cocina
Mensajes:5333
Registrado:02 Feb 2004 01:00
Ubicación:Granada THX 31

Mensaje por pinchita » 25 Feb 2005 18:30

la guardo en favoritos, para verla esta noche con tranquilidad, gracias :)

Maribele
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:829
Registrado:28 Feb 2004 01:00
Ubicación:Badajoz

Mensaje por Maribele » 25 Feb 2005 18:55

Que pena que no está en castellano, no me entero de nada y asi me canso de leer. Pero tiene muy buen pinta la pagina. A ver si me armo de paciencia y la miro mas tranquilamente.

:beso: :beso: :beso:

nuvol
Subjefa/e de cocina
Subjefa/e de cocina
Mensajes:3238
Registrado:02 Oct 2004 01:00
Ubicación:Benissanet (Terres de l'Ebre)

Mensaje por nuvol » 26 Feb 2005 01:18

:babas: :babas: :babas: Madre miaaaaaaaaaaaaa babeo solo con mirarlo :lol: :lol: :lol:

Gracias guapa :wink:


:beso: :beso: :beso:

Gallega
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:907
Registrado:14 Dic 2004 01:00
Ubicación:En Vigo city

Mensaje por Gallega » 26 Feb 2005 04:58

Gracias :beso: :beso: :beso:

MCARMEN
Ayudanta/e de cocina
Ayudanta/e de cocina
Mensajes:376
Registrado:07 May 2004 01:00
Ubicación:M?laga

PARA TRADUCIR LAS RECETAS

Mensaje por MCARMEN » 27 Feb 2005 18:09

HOLA, HE LEIDO QUE ESTA PAGINA WEB VIENEN LAS RECETAS EN ITALIANO, ES MUY FACIL TRADUCIRLAS, BAJAROS EL POWER TRANSLAITOR QUE TRADUCE TODOS LOS IDIOMAS. SELECCIONAIS CON EL RATON LA RECETA, LE DAIS A COPIAR Y LA PEGAIS EN EL POWER TRANSLATOR, LE DAIS A TRADUCIR EN EL IDIOMA QUE QUERAIS. SI TENEIS ALGUNA DUDA NO ME IMPORTA AYUDAROS O SI NO ME PONEIS LA RECETA EN ITALIANO Y YO OS LO TRADUZCO Y OS LO PASO TRADUCIDO.

Pippi
Repostera-pastelera/o
Repostera-pastelera/o
Mensajes:653
Registrado:03 Feb 2005 01:00
Ubicación:Roma

Mensaje por Pippi » 28 Feb 2005 10:06

De todas formas, aunque si se traduce creo que siempre algun secretillo se tienen los condenaos. :pelea:

Lo interesante son las ideas de presentacion, sobretodo las "minimalistas", porque tambien los hay que son dificilitos. He visto que algunas de las foreras son autenticas artistas de la presentacion repostera.

De todas formas, si intentais traducirlo y hay algo que no encontrais en ningun lado, mandarme un privado que a lo mejor puedo ayudaros.

Al fin y al cabo vivo en Italia desde el 1998 a algo tiene que servir. :wink:

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado