Franciso en otro idioma.:
- MIMI78
- Repostera-pastelera/o
- Mensajes:744
- Registrado:Jue 12 Jul 2007 02:00
Bueno chica ya se que es demasiado pronto para pensar en nombres (todavía no estoy embarazada), pero creo que esta va a ser una tarea ardua y difícil.
Alguien sabe este nombre en otro idioma.... mi marido se niega a ponerle Franciso pero era el nombre de mi padre y me encataría que mi hijo, si es un niño se llamase así.
Gracias de antemano
Alguien sabe este nombre en otro idioma.... mi marido se niega a ponerle Franciso pero era el nombre de mi padre y me encataría que mi hijo, si es un niño se llamase así.
Gracias de antemano
- Eroan
- Cocinera/o
- Mensajes:1850
- Registrado:Mar 09 Oct 2007 02:00
- Ubicación:Barcelona
Re: Franciso en otro idioma.
Pues yo solo te puedo decir "Francesc" en catalan...
O también: Fran, Siscu, Xiscu....
No te puedo ayudar mas, lo siento...
O también: Fran, Siscu, Xiscu....

No te puedo ayudar mas, lo siento...

-
- Ayudanta/e de cocina
- Mensajes:251
- Registrado:Lun 27 Feb 2006 02:00
- Ubicación:lleida thmx 31
- saskia7
- Subjefa/e de cocina
- Mensajes:2394
- Registrado:Jue 18 Nov 2004 02:00
- Ubicación:Avilés (Asturias)
- Contactar:
Re: Franciso en otro idioma.
François en francés
Francesco (se lee franchesco) en italiano
Francesco (se lee franchesco) en italiano
- MIMI78
- Repostera-pastelera/o
- Mensajes:744
- Registrado:Jue 12 Jul 2007 02:00
Re: Franciso en otro idioma.
Macoque Cesc que está en catalán??? como se pronuncia...
Franchesco me ha gustado si señor lo apunto, lo apunto... gracias chicas.
Franchesco me ha gustado si señor lo apunto, lo apunto... gracias chicas.
- lunamei
- Repostera-pastelera/o
- Mensajes:686
- Registrado:Mié 14 Nov 2007 02:00
Re: Franciso en otro idioma.
cesc si es catalan y se pronuncia sesc
- MIMI78
- Repostera-pastelera/o
- Mensajes:744
- Registrado:Jue 12 Jul 2007 02:00
Re: Franciso en otro idioma.
Gracias lunamei, voy a intentar encontrar en internet alguna página donde pueda escuchar la pronunciación, la verdad la pronunciación no es lo mio. Gracias a todas.



- Evosa
- Subjefa/e de cocina
- Mensajes:2384
- Registrado:Sab 17 Sep 2005 02:00
- Ubicación:En Bcn ¡¡¡con mi Th,FC y chefito!!!!
Re: Franciso en otro idioma.
En catalán es Francesc pero el diminutivo sí es Cesc y sí, se pronuncia como te ha dicho lunameilunamei escribió:cesc si es catalan y se pronuncia sesc




- licordehuevo
- Subjefa/e de cocina
- Mensajes:2159
- Registrado:Sab 27 Ene 2007 02:00
- Ubicación:madrid/denia
Re: Franciso en otro idioma.
en alemán es Frank. mi hermano se llama así
- MIMI78
- Repostera-pastelera/o
- Mensajes:744
- Registrado:Jue 12 Jul 2007 02:00
Re: Franciso en otro idioma.
Gracias chicas, que haría yo sin vosotras




¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro