O.T. Chorraditas de Ebay

[neretxiu 0]

si...me acercare a los chinos la semana que viene a ver si veo algo parecido....pero la verdad que todo lo que estoy viendo de metacrilato asi grandecito es carillo

[neretxiu 0]

pues de esto que buscas bien x ebay y te llevas sorpresas...! http://www.ebay.es/itm/DIY-Desk-Cge-Box-Container-Bag-Case-Stuff-Organizer-Box-In-Box-01osmetic-Stora-/170844778710?pt=UK_Health_Beauty_Make_up_Cosmetics_Make_up_Cases_Bags_PP&hash=item27c72470d6#shId por 5,6 eurillos.... ya no ser que este cegata y atontada, se supone que es el mismo no???

[reveca 0]

Uff, menos mal que todavía no te has cogido el caro. A no ser que yo también esté muy cegata, es el mismo
Con ese precio ya resulta más interesante

[cobos 1]

hombre, por ese precio ya esta mucho mejor...

[neretxiu 0]

Uff, menos mal que todavía no te has cogido el caro. A no ser que yo también esté muy cegata, es el mismo
Con ese precio ya resulta más interesante

nooo yo soy de las que por suerte ( o desgracia) miro las cosas mil veces antes de comprarlas! me revienta ver algo luego más barato! lo malo esque le doy mil vueltas y dudo mucho pero bueno, en este caso creo que esta claro
la cosa esque lo hay en varios colores, y a este precio solo esta éste, que es el que tenia pensado...asique creo que me voy a animar

[laminera 0]

¡Socorro! He comprado en ebay y el chino me manda estos dos mensajes:

Hello, friend, I tell you you why good want to pay money.
Hello, the project is a two stopper, please see the picture and description.

Y que el traductor de sangoogle no me entero.

[mercores 0]

pues de esto que buscas bien x ebay y te llevas sorpresas...! http://www.ebay.es/itm/DIY-Desk-Cge-Box-Container-Bag-Case-Stuff-Organizer-Box-In-Box-01osmetic-Stora-/170844778710?pt=UK_Health_Beauty_Make_up_Cosmetics_Make_up_Cases_Bags_PP&hash=item27c72470d6#shId por 5' date=6 eurillos.... ya no ser que este cegata y atontada, se supone que es el mismo no???

[Karela 1]

habla un poco raruno... te digo lo que entiendo yo

Hola amigo, te comento lo "por qué bueno querer" pagar dinero(imagino que querrá decir "lo bueno que es pagar" como que no has pagado o algo)
Hola, el proyecto (artículo) es "dos partes/paradas/cosas/loquesea", por favor mira la imagen y la descripción.

si lo pasamos a chino y de ahí a español saldría:
"Hola, amigo, te lo digo, ¿por qué usted tiene que pagar. Hola, el proyecto es un tapón de dos, por favor ver las fotos y descripciones."
algo así como "oye, tienes que pagar. Hola, el artículo es un "tapón de dos" por favor mira las fotos y las descripciones del producto"

como no se qué pides, qué artículo es y si es chino (podría ser coreano, filipino, japonés... seguro que es chino? para traducirlo mejor desde san google)... pues por si te sirve de algo especificárnoslo para aclarar el percal

EDITO, LAMINERA: si lo busco en koreano más bien pregunta que en cuál de los dos artículos te quieres gastar el dinero, que tienes que seleccionar uno, que te fijes en la descripción XD y en japonés algo parecido... revisa el pedido entero y el artículo a ver si van por ahí los tiros o si es que no ha recibido el pago o qué XD qué lío!!!!

[laminera 0]

Gracias Karela, no tengo ni idea de lo que dice. Esta pagado y lo que he comprado es esto:

http://www.ebay.es/itm/320923747455?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m1439.l2649#ht_1652wt_1185

Lo dicho ni idea. ¿Alguna idea?

[reveca 0]

¡Socorro! He comprado en ebay y el chino me manda estos dos mensajes:

Hello, friend, I tell you you why good want to pay money.
Hello, the project is a two stopper, please see the picture and description.

Y que el traductor de sangoogle no me entero.

Uff, no le encuentro el sentido, lo siento

Yo le contestaría algo así:

"Dear friend:
I am sorry, but I am not fluent in English.
I don't understand what do you mean in your last message.
Could you, plese, send to me a most specific mesage?

Best regards,
Tu nombre. "