A quien tenga E-book de Carrefour

[Cece 19.758]

Cece: no creo que tenga que ver con las carpetas, más bien tiene que ser la versión original, que por alguna razón no se ha convertido bien. Era buena idea volver a intentarlo


Otra cosa, simplemente por la curiosidad: el eBook es el libro que estás leyendo, y el aparato en que lo lees se llama eReader.

En español sería así: eLibro para el libro, y eLector para el aparato, que de paso es la traducción exacta que los nombres del libro y el aparato tienen en inglés.

Llevándonos la comparación a otro extremo, es como si llamaras sms al aparato que sirve para mandarlo y recibirlo.

Besos.

¡Madre mía, este foro es un pozo de sabiduría!, jajajaja Si te digo la verdad no lo sabía, lo aprendí aquí cuando entrée la primera vez. Más que aprenderlo lo deduje despues de leeros en muchos sitios. Yo me preguntaba ¿Cómo será ere aparato?, ¿a ver si hay cosas más modernas que los e-books? (lo que yo llamaba e-book, jajajaja.
Cuando puse este mensaje ya lo sabía, pero se ve que aún no me caló , jajajaj
Está bien recordarlo. Yo en la calle lo llamo simplemente "libro electronido", porque no me acuerdo de la palabreja jajajaj
Muchas gracias, guapetona.
Besin

[oliter 1]

Otra lerda, yo tambien digo muchas veces ebook, refiriendo a que tengo un "libro", lo de lector me suena mal y bicho solo lo digo aqui.

[oliter 1]

Otra lerda, yo tambien digo muchas veces ebook, refiriendo a que tengo un "libro", lo de lector me suena mal y bicho solo lo digo aqui.