Jump to content

El jardín olvidado de Kate Morton Club de Lectura de Junio de 2011

Puntuar este tema:


Recommended Posts


ah vale que envidia jejeje la verdad es que hasta que no empiezan con la vida de la Autora si que es un poco rollo, porque no entiendes bien de que va la cosa... luego ya engancha y no puedes parar!!!!


Enlace al post
Compartir en otros sitios
  • Respuestas 115
  • Creado
  • Última respuesta

Top Foreros En Este Tema

  • kriek

    19

  • stephaniesanz

    17

  • Noyve

    16

  • vicvel

    14

Top Foreros En Este Tema


Hola a todas, anoche terminé el libro, que me ha gustado mucho y acabo de leerme todo el post del tirón, (no me gusta leer los comentarios mientras leo el libro para que no me condicionen). Además de que he leído el libro mucho después que la mayoría. Me han gustado mucho los personajes (no es que todos me hayan caído bien, es que me ha gustado como están descritos), la forma de contar, los cuentos de hadas intercalados, las idas y venidas en el tiempo... La comparación que alguien hace con Dickens en la vida de Eliza de niña, me parece acertadísima. Posiblemente vuelva a leerlo dentro de un tiempo, porque tenía tal ansia por acabarlo que creo que algunas cosas se me han escapado.

Todo un acierto este club de lectura, si señor.

Recadito para kriek: Tú que siempre encuentras información, has buscado o encontrado algo sobre el broche de difuntos?? Yo no encuentro nada y se ha despertado mi curiosidad (qué raro!!).

Besos para todas


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Cuando escribí el anterior comentario se me olvidó decir algo, así que lo añado ahora. He detectado algunos fallos de traducción un tanto chirriantes. Ahora mismo no me acuerdo de ninguno y me arrepiento de no haberlos ido apuntando para poder comentarlos. No sé si será un problema de la versión que yo tengo, o de la traducción que se ha puesto a la venta en papel (yo lo he leído en digital). Mira, me acabo de acordar de uno de los "patinazos": algo así como "era el alma y vida de la fiesta" (en inglés the soul and life of the party). A mí me parece que esta expresión no existe en espaañol , también es verdad que no se me ocurre nada mejor. A vosotras también os ha parecido que había algunas traducciones un poco forzadas? O soy yo que me estoy volviendo maniática?? Un saludo a todos.


Enlace al post
Compartir en otros sitios
  • 2 semanas después...

Hola;

Pues yo soy la que pone la nota discordante..:(

La verdad es que a mi el libro me ha decepcionado. Se me ha hecho muy pesado, pienso que cuenta muchas cosas que sobran y que lían, tampoco me ha gustado el cambio en la personalidad del personaje de Rose, creo que se llama así,( la prima), es que lo acabé hace ya un mes, ni me he creido el modo de actuar de la Autora respecto a la anterior. En fín, que lo acabé porque necesitaba saber el final y por lo bien que hablabais de él.

Saludos


Enlace al post
Compartir en otros sitios

  • Mensajes

    • joanaib
      desayuno piña natural, zumo de naranja comida menestra verduras y pollo a la plancha cena huevo duro y pechuga de pollo 
    • joanaib
      desayuno fresas, piña y zumo de naranja comida crema de calabacín albóndigas caseras cena tomate con mozarela  
    • maria_ms
      Tarta de Santiago (sin azúcar y sin gluten)   Ingredientes: Necesitará 200 gramos de harina de almendra (o almendras muy finamente molidas), 3 huevos, 80 gramos de eritritol o estevia (según su gusto), la ralladura de un limón, media cucharadita de canela, una cucharadita de levadura sin gluten, una o dos cucharadas de zumo de naranja (opcional), una pizca de sal y un poco de aceite de oliva para engrasar el molde.   Preparación: Precaliente el horno a 170 °C. En un bol, bata los huevos con el eritritol hasta que la mezcla esté espumosa, durante unos 3 a 5 minutos con batidora. Añada la harina de almendra, la ralladura de limón, la canela, la levadura y la pizca de sal, y mezcle todo con cuidado. Si desea un toque más cítrico, incorpore el zumo de naranja. Vierta la masa en un molde de unos 20 cm, previamente engrasado o forrado con papel de hornear. Hornee durante 25 a 30 minutos, hasta que al insertar un palillo, éste salga seco. Deje enfriar completamente y, si lo desea, espolvoree por encima eritritol en polvo o decore con unos frutos secos.  
    • maria_ms
      Hola a todos! Tengo 35 años y en los últimos dos meses he ganado 7 kilos de más, así que me uno a ustedes y empiezo la dieta. Compro la mayoría de mis productos en es.globy.com Mi menú de hoy: Desayuno: una tostada de pan integral, aguacate con un huevo cocido, una taza de café con leche vegetal o desnatada (sin azúcar) y fruta Media mañana: almendras y yogur natural (sin azúcar) Almuerzo: filete de dorada a la plancha con verduras asadas Merienda: té sin azúcar o agua con limón, un poco de queso manchego light Cena: tortilla de 2 huevos con espinacas y champiñones, ensalada y una infusión
    • PILARES
    • PILARES
      Hola,hace años hice la dieta y me fue muy bien,ahora quiero volver a retomarla.
    • PILARES
      Hola hace años estuve por aquí y me planteo volver.    
    • cuelebre
      Ahora mi menú de hoy  Ds, un poco desca con leche sin lactosa  Mm, nada Cm, pulpo guisado y unas lonchas de queso Mt, nada Cn, un caldo de pollo y un filete grande a la plancha Luego tomaré  un desca sin  Un besin..
    • cuelebre
      Ann f bienvenida , está dieta si se hace bien si funciona y lo bueno que luego no tienes ese efecto rebote tan horrible , yo empecé  el 2006 y bajé  unos 32 kilos  , y a pesar que ahora engordé  muchísimo todavía no llegué  al peso que tenía cuando  empecé  la definitiva,  con la pandemia  estuve sin salir a no ser a alguna  consulta médica pues tenía conmigo a mi madre con 99 con demencia senil y no me separe de ella , aunque tenía a mi hija que era ella la que más la cuidaba , yo cocinaba y le hacía compañía  , dejé de fumar y además  me pusieron 8 inyecciones de cortisona y eso fue lo que más me engordo que subí  18 kilos  y eso cuidándome pues sabía que me hacia engordar   , y ahora me está  costando adelgazar , así que anímate y verás  como pierdes mucho peso , aunque hay que medirse pues hay semanas que no bajas casi peso pero si en centímetros  Joana sigues firme ya dirás si notas algo 
    • joanaib
      Ann F re-bienvenida, ya ves estamos solo dos pero espero que gente como tu se anime, esta dieta te aseguro que funciona,  desayuno Piña y zumo de naranja comida crema de calabaza salmon a la plancha cena ensalada de endibias con tomate y atun    
×
×
  • Create New...