The Calling of the Grave, Club de Lectura en Inglés, 1° Trimestre 2012.

[kriek 0]

Vicvel: el tal Wainwright es

el cap...llo de turno, aviso, menudo personajillo, manipulador, vampirito intelectual...

Ilargi: no te olvides de comer, eeh, que coje una el libro "a la hora de comer", y antes de darse cuenta va y no ha comido, si yo te contara :lol:


Bueno, pues por ahora estoy teniendo dificultades sólo con las nomenclaturas específicas de los policías y tal.

Algunas de las siglas o graduaciones las explica el diccionario del Bicho, pero otras no salen.

Me ha parecido gracioso que yo sí que sabía lo que significa SOCO, Scenes of Crime Officer, porque aparecía en los libros de Troy Grace, y mira por donde, esta que ya conocía, era casi la única nomenclatura que pensaban explicar su significado


Qué más... Bueno, pues voy a empezar a desbarrar:

Y no será que el tal Monk no es el asesino?

No sé, demasiado "perfecto" en su papel de malo, tanto físicamente como en su comportamiento conocido...

Por otro lado, el mismo Hunter ya avisa que la 4° chica no tiene aparentemente nada que ver con las otras tres, ni en edad ni en físico... Y sin embargo, con esta 4° chica es justamente con la que "lo pillaron".

No sé, no tengo por donde agarrar para argumentar mis dudas, pero eso de presentar, en palabras de Hunter, un personaje ideal para los periodistas con una pinta tan tan aterradoramente criminal y tan clarísimamente malvado... como que me da para dudar, no sé...

En cuanto a los otros personajes:

Terry tiene misterio; esa manera de desaparecer, y que la última vez que se vieron casi se cortaba la tensión en la pareja... No sé, algo tiene que haber por ahí.

Simms y Roper no sé muy bien cómo catalogarlos. Bueno, Roper es un pelota de cuidado, eso de entrada ya nos lo explica Terry, pero Simms me da la sensación de ser después de todo un policía correcto, pero obsesionado con el caso.

Sophie parece una niña guapa y seguro que va a resultar ser muy lista y tal, veremos a ver si no va a terminar siendo secuestrada por Monk (o el asesino, sea quien sea) durante las últimas 100 páginas, porque últimamente esto parece ser obligatorio pues...

Bueno, pues nada, a seguir leyendo.

Besos.

[ilargi08 41]

je je je no, no te preocupes, no me olvido de comer, sobre todo porque luego tengo que pagar

Hoy había un barullo excesivo en el comedor y no me concentraba, así que no he conseguido avanzar demasiado, sólo hasta el 4 %

Igual que Kriek, tengo problemas con los acrónimos y las siglas; SOCO, DCI... y mira, no he probado a traducirlos con el bicho; he dado por hecho que no lo traduciría...

Por ahora sabemos que

Monk mató a cuatro mujeres, tres de cuyos cadáveres no han aparecido, pero no sé, me da que ahí tiene que haber algo más; desaparecen tres y a la cuarta la viola y mata en su propio apartamento...

Wainwright

parece ser un genio; David ya ha cambiado de opinión desde que lo ha conocido. Cuando estaba hablando con él, se ha mencionado la Granja de cuerpos y por un momento he pensado que era un gazapo, hasta que he recordado que efectivamente, David había pasado un año en ella antes de la temporada que pasó en el tercer libro

Sigo leyendo...

[vicvel 1]

Voy a empezar el Chapter 8 en el que volvemos al presente.

Así que, como podéis imaginar....

....hemos vivido el día que David pierde a Alice y Kara y acaba su antigua vida

y Terry tuvo que ver, otro c***llo

Yo también intenté averiguar algún acrónimo y busqué SIO que creo que es Senior Investigating Officer.
Supongo que ahora volverán a aparecer algunos de los personajes involucrados en la búsqueda inicial, digo yo no sé si Sophie será la prota femenina y no me extrañaría nada lo que comentas en tu spoiler, Kriek, Mr Beckett ya nos tiene acostumbradas

Btw, Kriek, no sé si te has dado cuenta del pequeño gazapillo en el título del post

A ver qué pasa ahora.....

[kriek 0]

Vicvel: ESE gazapillo es mi mayor tormento... Como suena igual que en holandés, pues siempre se me escapa, es tremendo, y no es la primera vez que pasa, pero hasta ahora siempre me he dado cuenta a tiempo, creo, vamos, quién sabe si hay más "de" por ahí circulando en posts míos, no me extrañaría...

Me ha hecho gracia que Ilargi dirige sus sospechas en la misma dirección que yo:

que la 4° víictima "no pega" con las demás

y que todas nos hemos tropezado en las siglas


Seguimos en ello.

Besos.

[vicvel 1]

Pues me da a mí que el asunto no va a ir por vuestras sospechas...

Acabo de terminar el Chapter 16 y han pasado muuchas cosas... Como era de esperar han vuelto a aparecer algunos personajes...

...Terry, que continua en su línea o quizas peor, Sophie, que después de ocho años vuelve a llamar a David y Wainwright, pobret

éste ya no va a dar mucha guerra, aunque quizás haya dado una pista importante... y el malo, malísimo Monk que se ha escapado

Me está gustando mucho y sobre todo, leer en English, que hacía tiempo que no leía

Pues sigo que esto está muy emocionante

[vicvel 1]

Terminado y... donde dije digo....:nodigona:pues sí que estábais acertadas, no digo más.....

A ver si avanzáis y comentamos

[kriek 0]

SPOILERS HASTA 100/297

Bueno bueno bueno, esto es crueldad mental gratuíta, así porque sí y sin que viniera a cuento, afirmo!

A qué esto de

presentarnos a la familia feliz, y luego restregarnos en las narices el dichoso accidente?!

Y para colmo con todos los datos, hala, ahí, que todavía no era suficiente que se mataran las dos, no, que todavía podía ser peor

En fin, lo dejo ahí que me embalo y todo, oiga.

Y por lo demás, todo muy en la línea, hasta ahora va bastante bien, aunque me tropiezo por aquí y por allá con alguna dificultad con el lenguaje, pero nada grave, solo giros y cosas así que no conocía.

Y tú, Ilargi?

Besos.

[vicvel 1]

Kriek, eso se veía venir.... pobre David

Está en la línea, pero en éste nuestro Hunter ejerce muy poco de antropólogo forense, que es lo suyo... no como en los anteriores.

[ilargi08 41]

Pues no he avanzado mucho... hasta el cap. 4

Wainwright

menudo capullo!!! se ha apropiado de todas las ideas que ha ido soltando David en la tumba.

David

ha conocido a Sophia y parece que la relación va a funcionar; y el pub en el que se aloja parece que sólo le faltan las chinches...

[kriek 0]

Aaaah, nooooo, yo no lo había visto venir, si te digo la verdad, yo pensaba que

era una historia sobre el pasado, algo que ocurría antes de que nosotros "conociéramos" a David. La verdad es que ha sido un shock, y menos mal que aun lo he visto venir justito a tiempo cuando lo de la llamada de David a Kara pidiéndole que recogiera a Alice... Ahí he pensado "no, no, no puede ser, no va a ser tan cap...llo de hacernos esto!!!"... Pues sí, nos lo hizo, con nocturnidad, alevosía, y todo lo demás...

En cuanto a lo que decíamos antes en otro spoiler (Ilargi, no abras todavía):

lo de Sophie sí que se veía venir, será que últimamente está siendo un recurso muy utilizado eso de secuestrar a la heroína y cuasi matarla (matando de camino al sufrido lector de un infarto hacia las últimas páginas del libro).

Lo que ahora me pregunto es si no será Terry el que está por medio en este asunto, me explico: desde el 1° momento, y más desde que Kara le contó a David lo de las infidelidades de Terry, me dio la sensación de que entre Terry y Sophie había una tensión (sexual?) resuelta o no, que era el origen de su antipatía. De hecho, Kara comentó que Terry se había trasladado por querer irse de Londres ya que se había liado "con alguien de su trabajo", y las cosas había explotado un poco.

También la manera tan curiosa de presentarse en su casa sabiendo que David no está, y sugiriéndole que "David también lo hace cuando se está fuera por trabajo", es decir, que también tiene amantes, me hace pensar que Terry está celoso de David porque está completamente convencido que se enrolló con Sophie.

No sé qué tendrá que ver Terry con Jerome Monk, si tienen algo que ver, pero no sé, me da la sensación de que la visita a David era para enterarse si este estaba "todavía" enrollado con Sophie, y que el ataque a Sophie, en fin, quizás podría haber sido Terry, no?

En fin, a seguir desbarrando, que es lo más entretenido


Besos.