Nombres de bebés

[nguillen72 173]

pero sin ánimo de acritud, porque te lo tuvistes que comer???

[nguillen72 173]

por cierto Ardid' date=' Iñaki es Ignacio o le pusísteis Iñaki directamente????[/quote']

ves? esto es lo que me da rabia, Iñaki es Iñaki y punto e Ignacio es Ignacio

[wendy78 103]

pues nuri, porque al padre le hacía muuuucha ilusión, y bueno, no es más que un nombre que va en un papel, luego lo llamamos como queramos y listo. en muchas cosas soy muy cabezota y no cedo, pero en esta me pilló sentimental y ahí está, Francisco Javier que se llama el niño, eso si, cuando le regaño viene estupendo eso de llamarlo por el nombre al completo, se pone firme en un momento

[wendy78 103]

aqui Nuri me he perdido porque solo me he leido el final del post

[nguillen72 173]

pues que a mi me da rabia que se traduzcan nombres: Pau es Pau, me da igual como se diga en castellano, irlandes o africano, se seguirá llamando Pau porque es su nombre

cuando dices que Iñaki es Ignacio me da rabia, porque si lo hubiera querido llamar Ignacio se llamaría Ignacio no Iñaki, por lo tanto para mi Iñaki no es Ignacio

[wendy78 103]

bueno, es que al menos por mi tierra a muchos Ignacios se les llama Iñaki en plan diminutivo, igual que a otros Nacho, no se si me explico. A mi primo por ejemplo sus compis del cole le llaman Iñaki, pero en realidad se llama Ignacio. En el caso de tu Pau, entiendo que es Pau, pero por ejemplo si conozco a un Pau en Málaga y no tiene familia catalana ni nada, pues ya me daría la duda si le han puesto ese nombre directamente o es un diminutivo de algo, no se si me explico....

[Ardid 1.581]

ves? esto es lo que me da rabia' date=' Iñaki es Iñaki y punto e Ignacio es Ignacio[/quote']


Me meo, chicas Wendy, te iba a contestar diciendo: Que te conteste la Nuri, que te va a poner firme. Y mira si no me he equivocado

[Ardid 1.581]

pues nuri' date=' porque al padre le hacía muuuucha ilusión, y bueno, no es más que un nombre que va en un papel, luego lo llamamos como queramos y listo. en muchas cosas soy muy cabezota y no cedo, pero en esta me pilló sentimental y ahí está, Francisco Javier que se llama el niño, eso si, cuando le regaño viene estupendo eso de llamarlo por el nombre al completo, se pone firme en un momento [/quote']


Ayinnnnsss, el auto-homenaje masculino... vaya tema para una tesis de psicología

[wendy78 103]

si es que aqui ya nos conocemos todas :lol:, y menos mal, porque entre Rosa metiéndose con el nombre de mi niño, y la nuri poniéndome a caldo por traducir nombre:lol::lol:

[wendy78 103]

Ardid, he de reconocer que si tengo una niña se va a llamar como yo:coqueta:, pero no por mi ni por mi madre, sino por mi abuela. A mi es que me gusta poner nombres de personas queridas (siempre que el nombre en si me guste, claro está)