En el piso de abajo. Memorias de una cocinera inglesa en los años 20, de M. Powell

[Maricel 258]

Alguna recuerda la serie "Arriba y abajo"???? La idea está basada en estas memorias.

De vez en cuando una biografía no viene mal. Además, me pareció muy apropiada para este foro de cocinillas ... si alguien se anima .... es muy entretenido e interesante. Leer como cocinaban y limpiaban antes hace que me alegre infinitamente de haber nacido más tarde

Traducción: Elena Bernardo Gil
Encuadernación: rústica
ISBN: 97884-84288381
Páginas: 216

En la primera casa en que entró a trabajar como pinche de cocina, a los quince años, Margaret Powell se quedó atónita cuando le dijeron que, entre sus tareas, figuraba la de planchar los cordones de los zapatos. La señora de la casa le prohibió, además, entregarle en mano cualquier cosa: siempre tenía que ser «en bandeja de plata». Era la Inglaterra de los años 20, y en ella una chica empleada en el servicio doméstico tenía que mentir a los chicos si quería encontrar novio: ellos las llamaban «esclavas».
En el piso de abajo son las memorias de una mujer sedienta de educación que no comprende que, cuando pedía un libro de la biblioteca de sus señores, éstos la miraran incrédulos y espantados. Con el tiempo, aprendió por su cuenta y en 1968 publicó este libro, que ha sido la fuente reconocida de inspiración de series como Arriba y abajo y Downton Abbey, pero mucho más incisiva e intencionada que ellas.
Penetrante en su observación de las relaciones entre clases, libre y deslenguada en la expresión de sus deseos, Margaret Powell nos cuenta qué significaba para los de abajo preparar las cenas de seis platos de los de arriba. Un documento excepcional.

[vicvel 1]

Pues tiene buena pinta y va bien para ir cambiando de temática, y además es cortito

[Maricel 258]

Lo he terminado. Me ha gustado mucho . Está contado en primera persona por la propia protagonista, de forma muy amena, y al ser tan cortito, se lee en un suspiro.

[carmela122 3]

a mi me encanta todo estos temas mi bisaabuela estuvo trabajando

en una casa muy grande de militares que era ella la ama de llaves y supervisaba la cocina
y llevaba cofia y todo con guantes y eran de mucho postin en barcelona
y estubo hasta que se jubilo y nos contaba cada cosa que nos encantaba

MIL:beso::beso::beso::beso::beso:

PARA TI ABUELA ADELINA

[hat 230]

Lo tengo preparado para cuando termine el que llevo entre manos, me gusta esta temática.

[ilargi08 41]

Lo apunto.

[Noyve 6]

Entre los pendientes también

[ilargi08 41]

Casi terminando. Me gusta. No es una lectura con grandes recursos literarios, se nota que no es una escritora quien lo ha escrito, pero se lee bien.

[menta75 0]

Terminado. Es un libro entretenido de fácil lectura que te hace ver las desigualdades tan grandes entre los de arriba y los de abajo.

[VILMAPICAPIEDRA 23]

Anotado queda!!! Por lo que contáis tiene una pinta estupenda!!!