Mensaje
por babybbt » 29 Nov 2007 13:37
ACTIVIDADES
Ejercicio I:
1.- ?Cu?l de estos textos es un texto jur?dico?:
a.- Certificado.
b.- Acta.
c.- Citaci?n.
d.- Solicitud
2.- ?Cu?l de estos textos es un texto administrativo?:
a.- Contrato.
b.- Sentencia.
c.- Real Decreto.
d.- Exhorto.
3.- La lengua de la que proceden la mayoría de los túrminos jur?dicos es:
a.- Franc?s.
b.- Griego.
c.- Inglés.
d.- Latún.
4.- ?Cu?l de estas caracter?sticas no es propia del vocabulario jur?dico-administrativo?:
a.- Monosemia.
b.- Connotaci?n.
c.- Claridad.
d.- Denotaci?n.
5.- ¿Qué queremos decir al afirmar que los túrminos jur?dico-administrativos son monos?micos?:
a.- Que están formados por una sola palabra.
b.- Que son monosil?bicos.
c.- Que tienen significados hom?nimos.
d.- Que tienen un solo significado.
6.- Si tenemos en cuenta que el lenguaje jur?dico-administrativo es objetivo, ?cuál es la funci?n del lenguaje
fundamental en dichos textos?:
a.- Conativa.
b.- F?tica.
c.- Representativa.
d.- Expresiva.
33
7.- El futuro imperfecto de subjuntivo es una forma verbal arcaica utilizada aún en el lenguaje jur?dico; diga cuál de
estas formas verbales es un futuro imperfecto de subjuntivo
a.- Cometiere.
b.- Cometiera.
c.- Cometiese.
d.- Cometer?a.
8.- ?Cu?l de estas expresiones latinas es un tecnicismo jur?dico?
a.- Aurea mediocritas.
b.- Mutatis mutandis.
c.- In dubio pro reo.
d.- Gonium pectorale.
9.- ¿Qué rasgos ling??sticos propios del lenguaje jur?dico-administrativo aparecen en el siguiente enunciado: Si la
agresi?n se verificare con armas o el culpable pusiere manos a la autoridad?
a.- Uso de frases hechas y de túrminos latinos.
b.- Uso de las formas no personales del verbo.
c.- Uso del futuro imperfecto de subjuntivo y de locuciones.
d.- Uso incorrecto del gerundio y de tecnicismo propios.
10.- ¿Qué significa la per?frasis: cursar visita de inspecci?n?
a.- Visitar.
b.- Inspeccionar.
c.- Reclamar.
d.- Apremiar.
Ejercicio II:
1. ? Indique las caracter?sticas generales del tipo de lenguaje al que pertenece el propuesto. Rasgos de ese lenguaje
que se manifiesten en el texto:
Ilmo.Sr.
El abajo firmante, Felipe del Pozo Martúnez, casado, mayor de edad, con DNI 87.234.567, y con domicilio en Madrid, c/
Valdealmendros, 4, respetuosamente
EXPONE
Que habiendo tenido conocimiento de la convocatoria de plazas en su Departamento, y cumpliendo los requisitos
generales y espec?ficos de dicha convocatoria, está interesado en ocupar una de las citadas plazas, por lo que
SOLICITA
Sea considerada su candidatura en el concurso que se ha de celebrar al efecto, para lo cual adjunta ?curriculum vitae?
y otros documentos acreditativos relacionados en hoja aparte.
Dios guarde a V. I. Muchos años
Madrid, 20 de septiembre de 2005
ILUSTR?SIMO SE?OR DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE (...)
34
Texto propuesto por la Universidad de Castilla-La Mancha
2.- Lea el siguiente texto y responda a las cuestiones:
Será castigado con las penas de prisi?n de seis meses a cuatro años, multa de ocho a veinticuatro meses e
inhabilitaci?n especial para profesi?n u oficio por tiempo de uno a tres años el que, contraviniendo las Leyes u otras
disposiciones de carácter general protectoras del medio ambiente, provoque o realice directa o indirectamente
emisiones, vertidos, radiaciones, extracciones o excavaciones, aterramientos, ruidos, vibraciones, inyecciones o
dep?sitos, en la atmásfera, el suelo, el subsuelo, o las aguas terrestres, mar?timas o subterr?neas, con incidencia,
incluso, en los espacios fronterizos, así c**o las captaciones de aguas que puedan perjudicar gravemente el equilibrio
de los sistemas naturales. Si el riesgo de grave perjuicio fuese para la salud de las personas, la pena de prisi?n se
impondré en su mitad superior.
Ley Orgúnica 10/1995, de 23 de noviembre, del C?digo Penal, artúculo 325.
? ¿Se trata de un texto legal o judicial? Justifique su respuesta.
? Se?ale los tecnicismos jur?dicos que aparecen en el texto.
? Explique el empleo del gerundio en el texto.
? Indique si hay alguna construcción pasiva.
? ¿Qué otros rasgos ling??sticos caracterizan el texto?
35