Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

[biercana 4]

He visto en algunos post esto y es que me llama la atención, yo vivo en la peninsula y me hace gracia cuando alguien me dice lo de papas arrugás, mi padre es cocinero de comida canaria y en la vida le he oído decir papas arrugás, siempre ha sido papas arrugadas, tengo amistades de las otras islas y lo mismo..... nunca les he oído lo de arrugás, si hay alguien de las islas me gustaría saber si en su pueblo le dicen arrugás, que no se moleste nadie pero es que lo he visto muchas veces y siempre me ha quedado la duda de saber de donde lo han sacado, que puede ser de otra isla, porque en Tenerife no

[Vane28 0]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

Yo soy Canaria y jamás e oido papas arrugás,en Canarias se dice papas arrugadas,lo que cambian de una isla a otra es lo de papas guisadas,en tenerife se dice asi pero por ejemplo en las palmas es papas sancochadas.espero haber ayudado

[biercana 4]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

Yo soy Canaria y jamás e oido papas arrugás' date='en Canarias se dice papas arrugadas,lo que cambian de una isla a otra es lo de papas guisadas,en tenerife se dice asi pero por ejemplo en las palmas es papas sancochadas.espero haber ayudado[/quote']

Por eso lo digo, nosotros los canarios no decimos papas arrugás, en la península hay mucha gente que dice que nosotros decimos papas arrugás cosa que en mi tierra yo no he oído amigos mios de broma me dicen cuando me haces una papas arrugás y un poco de mojo picón y yo pienso....... arrugás, arrugás, arrugás te voy a dar a ti

[tamaran 0]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

lo de "arrugás" probablemente lo dirán en la peninsula, aquí siempre se ha dicho papas arrugadas, anda que después somos los canarios los que hablamos mal

[edel 0]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

A lo mejor ha sido alguna andaluza.
Nosotros en andaluz, que también existe, si decimos papas arrugás y no patatas arrugadas.
Es currioso porque si deciís papas en vez de patatas no???

[jalapa 3.921]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

Soy de Gran Canaria, es por la manera nuestra de hablar, en la Peninsula oyen "papas arrugás", nosotros no nos damos cuenta, aspiramos el DAS
Tu dilo en voz alta, y veras como te das cuenta

[biercana 4]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

Soy de Gran Canaria, es por la manera nuestra de hablar, en la Peninsula oyen "papas arrugás", nosotros no nos damos cuenta, aspiramos el DAS
Tu dilo en voz alta, y veras como te das cuenta

que nooo.... que yo digo papas arrugadas.... sin aspiradora

[lucana 665]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

Soy de Gran Canaria, es por la manera nuestra de hablar, en la Peninsula oyen "papas arrugás", nosotros no nos damos cuenta, aspiramos el DAS
Tu dilo en voz alta, y veras como te das cuenta

Pues opino como tú. Es que muchos tenemos la " manía " de comernos las palabras, el DAS como tu dices.
A ver que canario no ha dicho nunca eso de " UNAS PAPITAS ARRUGÁS CON MOJO ". ( Solo de escribirlo ya se me hace la boca agua)

[KNARIA 0]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

Imagino q sera por abreviar , aqui se conocen como papas arrugadas y ni poco ricas q estan

[queca 0]

Re: Por qué llamais a las papas arrugadas..... papas arrugás????

Lo mismo que las demás, son papas arrugadas, solo que a veces por el acento canario la gente de la península nos entiende papas arrugás, y así se habrán quedado, pero los canarios decimos papas arrugadas.

Por cierto vane, para mi las papas sancochadas con papas cocidas, no arrugadas... en las palmas las arrugadas son las sancochadas???